Bem Fernanda.
Sobre a divisão dos dias depende do que vc e seu marido estão procurando. Opções de lazer e aventura vc encontra mais facilmente em Bariloche. Cultura e opções romanticas pode ser facilmente encontrado em Buenos Aires. Outro motivo que pode influenciar na questão de ir antes ou depois pra um destes destinos é a data, mas a data que vcs pretendem ir, recomendo Bariloche depois.
Em Buenos Aires vc tem a parte histórica da cidade que é super simpática, tem compras que podem ser feitas, tem uma noite de tango pra quem aprecia este entretenimento. Em Bariloche vc tem os esportes de inverno, passeios bem interessantes e alem de tudo é uma cidade super simpática e agradável.
Enfim, de mais detalhes desta viagem que poderemos ajudar melhor.
Grande abraço

"Eu prefiro carregar o peso de uma mochila nas costas do que o da consciência de não ter conhecido o mundo"