Guias e Troca de informações sobre destinos na Itália
#509497 por GUILHERME TOSETTO
03 Out 2010, 21:36
Ciao, Michael, va bene cosi??

Cara, toda ajuda será bem-vinda, claro!!! Por favor, mande seus contatos...imagino que essas documentações sejam razoavelmente caras, principalmente as traduções juramentadas, não é??
Quanto ao tempo de demora, me disseram que, hoje, leva em torno de 3 anos.

Obrigado pela ajuda!!!

Abraço!!!

#526435 por Michael Darolt
23 Nov 2010, 15:25
GuilhermeTosetto escreveu:Ciao, Michael, va bene cosi??

Cara, toda ajuda será bem-vinda, claro!!! Por favor, mande seus contatos...imagino que essas documentações sejam razoavelmente caras, principalmente as traduções juramentadas, não é??
Quanto ao tempo de demora, me disseram que, hoje, leva em torno de 3 anos.

Obrigado pela ajuda!!!

Abraço!!!


Ola Guilherme...
A documentaçao em si nao é cara. O problema é a paciencia pra procurar todos os documentos desde seu ascendente até voce.
Depois de encontrar toda documentaçao nos devidos cartorios, reconhecer firma do tabeliao responsavel pela assinatura de cada documento, voce vai enviar para um tradutor juramentado. Cada site de consulado italiano no Brasil tem uma lista de tradutores onde poderas fazer as devidas traduçoes.
A ultima parte é a mais burocratica de todas: as legalizaçoes de toda documentaçao.
A media eh de 3 anos. Tudo depende muito do consulado pelo qual vc faz parte. Ex.: Pertenço ao Consulado de Curitiba, neste sentido, devo agendar meus documentos para daqui pelo menos 3 anos. Antes disso, somente se voce tem as costas quentes e consegue uma forma de fugir das longas filas dos consulados.
Boa sorte... se tiveres alguma duvida, pergunte aqui. Abraços--- ::tchann::
#526521 por GUILHERME TOSETTO
23 Nov 2010, 17:45
Oi, Michael!!!!
Já encaminhei tuas orientações pro meu irmão.
qualquer dúvida que ele tiver, eu coloco aqui, ok??

Muito obrigado mesmo!!!

Abraço!!
#531788 por Lili Martins
11 Dez 2010, 07:05
Olá
Estou na Itália, já dei entrada em minha cidadania e no momento aguardo a NÃO RENÚNCIA. Pelo fato de eu estar grávida, meu esposo está aqui comigo. Gostaria de saber se você tem uma idéia de como está sendo o procedimento para o permesso di sogiorno per famigliari, se enqto aguardo a NR, podemos ir adiantando algo, como a residência dele, se isso é mesmo necessário, enfim, todo o procedimento e tempo médio de espera. Só sei que é solicitado na Questura em Marghera.Estou em Mestre- Venezia. Pois aqui, cada pessoa nos diz de uma forma diferente, acabamos ficando confusos. Ah, e outra dúvida, se esse permesso é válido para a Inglaterra, para trabalho, etc.
Abraços
Liliane
#532186 por Michael Darolt
12 Dez 2010, 21:40
Lili Martins escreveu:Olá
Estou na Itália, já dei entrada em minha cidadania e no momento aguardo a NÃO RENÚNCIA. Pelo fato de eu estar grávida, meu esposo está aqui comigo. Gostaria de saber se você tem uma idéia de como está sendo o procedimento para o permesso di sogiorno per famigliari, se enqto aguardo a NR, podemos ir adiantando algo, como a residência dele, se isso é mesmo necessário, enfim, todo o procedimento e tempo médio de espera. Só sei que é solicitado na Questura em Marghera.Estou em Mestre- Venezia. Pois aqui, cada pessoa nos diz de uma forma diferente, acabamos ficando confusos. Ah, e outra dúvida, se esse permesso é válido para a Inglaterra, para trabalho, etc.
Abraços
Liliane


Ola Lili...
Seu marido tem direito de dar entrada no permesso di famiglia...
Ele vai ter que fazer a Richiesta na Posta com todas as copias dos documentos e aguardar com a ricevuta a data que a Questura marcara para fazer o impronte digitale. Em seguida, em media de 3 meses, ele recebera o permesso. Este permesso eh pra ficar na Italia e nao pra trabalhar. Ja para trabalhar, apos sua cidadania, com o ricongiugimento familiare, ele fara a richiesta do permesso di lavoro é outra coisa. Como vc conseguiu fazer as legalizaçoes dos seus documentos em Curitiba?
Espero te-la ajudado...
#548657 por Guilherme Vieira
28 Jan 2011, 09:08
Olá
Vim com minha esposa da Itália para Londres, passamos juntos na imigração, ela tem cidadania italiana, e eu entrei com meu passaporte brasileiro. Porém, meu passaporte não foi carimbado, e só fui perceber depois. Agora preciso abrir conta no banco e eles não fazem sem o carimbo. O que devo fazer, pois iremos morar aqui em Londres.
Guilherme
#552034 por Enrico Luzi
05 Fev 2011, 21:04
Pessoal,

como o consulado não tem sido lá muito prestativo pelo telefone pra esclarecer algumas coisas (me empurrando que informação sobre doc é no site ou com assistencia especializada) e o site do mesmo no Rio menos ainda, queria saber se o pessoal pode me tirar algumas dúvidas quanto ao roteiro:

Minha situação é: avó italiana (nascida lá em 1929) > pai brasileiro (nascido em 56, não tem cidadania) > eu


Pré-pedido
-------------
1) Me disseram no consulado que o agendamento online é pra já entregar a documentação toda, não tem como em SP de entregar o pedido e depois ser chamado, confere ?

Docs
-----
No site do Rio não tem o mesmo roteiro que em outros, então seguindo o de SP por exemplo temos:

1) requerimento - precisa ? não precisa ? se o agendamento já é pra entregar tudo...

2) registro nascimento original - tenho a xerox da certidão original, basta ? Ou tem que ser a original mesmo apenas para apresentação e volto pra casa com ela ?

3) certidao negativa de naturalizaçao - tenho a feita pela web, basta né ?

4) casamento e óbito - não tenho a de casamento da minha vó, precisa ? a de nascimento de meu pai, casamento dele e meu nascimento tenho. Todas estas em portugues, precisa traduzir e autenticar ?

5) ficha de cadastro ?!

6) arvore genealogica - no site pede favor apresentar isto. Mas é necessário ou é apenas para facilitar ? Meu parentesco é bem próximo então por compreensão acredito que seria fácil...

Bem, sabem se falta algo ? Quais desses docs precisa traduzir ? Estou ainda debulhando os foruns, sites e ligando pro consulado mas se alguém puder dar uma mão agradeço ! Valeu !
#552773 por londres2011
08 Fev 2011, 03:33
Olá

Minha família deu entrada (eu estou incluída) no processo de cidadania no Circoli Trentini de Curitiba em 2008 e atualmente está no Ministério de Roma aguardando parecer. Soube que esse processo pode levar anos. Existe alguma forma de agilizar?
Se alguém puder ajudar com esta informação agradeço muito.

Abraço
#553860 por Michael Darolt
10 Fev 2011, 18:56
londres2011 escreveu:Olá

Minha família deu entrada (eu estou incluída) no processo de cidadania no Circoli Trentini de Curitiba em 2008 e atualmente está no Ministério de Roma aguardando parecer. Soube que esse processo pode levar anos. Existe alguma forma de agilizar?
Se alguém puder ajudar com esta informação agradeço muito.

Abraço


Rapaz... infelizmente nao.
A cidadania trentina leva em media de 4 a 5 anos para ser concluida. O jeito é aguardar.
Abraços. ::tchann::
#553863 por Michael Darolt
10 Fev 2011, 19:01
Guilherme Vieira escreveu:Olá
Vim com minha esposa da Itália para Londres, passamos juntos na imigração, ela tem cidadania italiana, e eu entrei com meu passaporte brasileiro. Porém, meu passaporte não foi carimbado, e só fui perceber depois. Agora preciso abrir conta no banco e eles não fazem sem o carimbo. O que devo fazer, pois iremos morar aqui em Londres.
Guilherme


Este é um problemao. Quanto tempo depois de entrar voce viu isto?
Meu conselho é: ser honesto e tentar reverter isto dizendo o que de fato aconteceu, ou simplesmente dizer que perdeu o documento e ir no Consulado brasileiro e fazer novo passaporte. Pelo menos voce poderà procurar as autoridades inglesas com mais tranquilidade.
Duas escolhas com medidas diferentes.

Abraço. ::tchann::
#553886 por Michael Darolt
10 Fev 2011, 20:01
eluzi escreveu:Pessoal,

como o consulado não tem sido lá muito prestativo pelo telefone pra esclarecer algumas coisas (me empurrando que informação sobre doc é no site ou com assistencia especializada) e o site do mesmo no Rio menos ainda, queria saber se o pessoal pode me tirar algumas dúvidas quanto ao roteiro:

Minha situação é: avó italiana (nascida lá em 1929) > pai brasileiro (nascido em 56, não tem cidadania) > eu


Pré-pedido
-------------
1) Me disseram no consulado que o agendamento online é pra já entregar a documentação toda, não tem como em SP de entregar o pedido e depois ser chamado, confere ?
Confere. Somente com agendamento, e somente pra daqui alguns anos.
Docs
-----
No site do Rio não tem o mesmo roteiro que em outros, então seguindo o de SP por exemplo temos:

1) requerimento - precisa ? não precisa ? se o agendamento já é pra entregar tudo...
Nao. Basta entregar os documentos traduzidos para legalizaçao na data estabelecida pelo agendamento.
2) registro nascimento original - tenho a xerox da certidão original, basta ? Ou tem que ser a original mesmo apenas para apresentação e volto pra casa com ela ?
Original de quem?? Todo documento deve ser original.
3) certidao negativa de naturalizaçao - tenho a feita pela web, basta né ?
SErve, sem problema.
4) casamento e óbito - não tenho a de casamento da minha vó, precisa ? a de nascimento de meu pai, casamento dele e meu nascimento tenho. Todas estas em portugues, precisa traduzir e autenticar ?
Correto... em linha ascendente, nascimento-casamento-obito trauduzido e autenticado.
5) ficha de cadastro ?!
???
6) arvore genealogica - no site pede favor apresentar isto. Mas é necessário ou é apenas para facilitar ? Meu parentesco é bem próximo então por compreensão acredito que seria fácil...
Somente pra facilitar, nao é necessario.
Bem, sabem se falta algo ? Quais desses docs precisa traduzir ? Estou ainda debulhando os foruns, sites e ligando pro consulado mas se alguém puder dar uma mão agradeço ! Valeu !


Me diga uma coisa: voce pensa em fazer sua cidadania no Brasil? Se a resposta for sim, saiba que voce tera que esperar, pela media atual, mais ou menos 20 anos.
Boa sorte e grande abraço. ::tchann::
#553939 por Enrico Luzi
10 Fev 2011, 22:21
Fala Michael !

Valeu pelas respostas ae :)

Dei uma forte pesquisada em várias fontes e consegui resolver o roteiro básico do que preciso fazer. Sobraram algumas dúvidas como:

1) certidões de casamento/nascimento = uma pessoa me informou que precisam ser uma cópia retirada no cartório sob o título "Inteiro teor", indicando que é uma reprodução exata dos escritos em livro. Sabe se procede ? No cartório me perguntaram se precisava que fosse "digitada" ou "reprográfica", sabem dizer ?!

2) 20 anos ?! Será que no Rio tem sido assim ? Tenho visto demorar pras pessoas mas algo em torno de 4 anos... Será que é ilusão a possibilidade de tirar por aqui mesmo ?

[]'s
#557400 por Michael Darolt
21 Fev 2011, 23:22
eluzi escreveu:Fala Michael !

Valeu pelas respostas ae :)

Dei uma forte pesquisada em várias fontes e consegui resolver o roteiro básico do que preciso fazer. Sobraram algumas dúvidas como:

1) certidões de casamento/nascimento = uma pessoa me informou que precisam ser uma cópia retirada no cartório sob o título "Inteiro teor", indicando que é uma reprodução exata dos escritos em livro. Sabe se procede ? No cartório me perguntaram se precisava que fosse "digitada" ou "reprográfica", sabem dizer ?!
Correto... ha poucos anos foi decidido isto pelos consulados, visto que o numero de falsificaçao de documentos era muito grande, sendo assim, exigem todos os documentos em inteiro teor e com reconhecimento de firma do responsavel pelo cartorio.

2) 20 anos ?! Será que no Rio tem sido assim ? Tenho visto demorar pras pessoas mas algo em torno de 4 anos... Será que é ilusão a possibilidade de tirar por aqui mesmo ?
20 anos em Curitiba e Sao Paulo. No RJ tem sido mais rapido.. entre 5 e 10 anos...rs Mas tudo depende de sua pressa. Os gastos ai quase nao exisitirao, diversamente daqui da Italia. Ate mais... ::tchann::

[]'s
#560128 por adrianacdo
01 Mar 2011, 09:55
Ola. gente... Sou nova aqui..
Estou tentando agendar pela internet a entrega dos documentos no Consulado Italiano do Rio de Janeiro.. ja temos pasta de familia e tudo mais... ja fomos la nos informar... e precisa agendar pela net..Mas toda vez que entro.. dias e dias.. nunca tem vaga disponivel, sempre ocupado... alguem sabe como faz esse agendamento? Conhece algum despachante que mexa com agendamentos? Mais de mes e nada...
obrigada por qualquer informação.. abraços
#563022 por pasqualini
10 Mar 2011, 20:15
Olá pessoal!

Moro no Brasil e estou querendo tirar cidadania na Itália.

Bom, vou direto ao assunto:
Já tenho todos os documentos livre de erros, traduzidos, com sinal público e recentemente legalizados pelo consulado de Curitiba (fiquei 2 anos na fila).
Fui residente na Itália em 2006 e obtive Carta d'Identità, a qual é válida até meados de maio deste ano.

Pergunto:
1-O que mais preciso para entrar com o processo de cidadania na Itália.

2-Com esta Carta d'Identità consigo fazer o pedido de cidadania ou preciso novamente fixar residência na itália?

3-Li algo sobre prorrogar a validade da Carta d'Identità por mais 5 anos. É possível? Posso fazer o pedido daqui do Brasil?

4-O que é melhor: Correr e ir pra itália até maio OU esperar e ir mais tarde com mais calma.

Obrigado pela atenção!

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 0 visitantes