Pra mulherada, já havia visto um produto na gringolandia, porém, de uns meses pra cá, achei alguns (na verdade dois, por enquanto) produtos semelhantes e funcionais para a higiene das gajas.
Por ironia, ambos tem em sua propaganda e como foco, atingir o publico das baladas, e não o pessoal do montanhismo. Mas, o objetivo é o mesmo: Mulheres fazendo xixi em pé!!
O primeiro é da Marca Pipimpé (sugestivo). Ainda não vi vendendo por ai, mas, entrando em contato com a empresa, é possível efetuar a compra, porém, apenas em maiores quantidades.
O Pipimpé é descartável e biodegradável (segundo informações do site).
Aparentemente, ele é um tipo de cone, feito com algo parecido com papel. (talvez papelão, ou papel plastificado, ou algo assim).
Por e-mail, a representante me informou que o pedido mínimo é de 3 caixas + frete, cada caixa contendo 30 unidades. Cada caixa sai por R$33,60.
Site da marca:
http://www.pipimpe.com.br/
O segundo que tenho conhecimento, é mais parecido com os que vi em sites como o da REI. Chama-se "OI Girl". É um tipo de funil, feito de silicone, porém, com a aba mais avançada (nem preciso explicar o por que, né!

).
Ele não é descartável, o que em parte é bom, pois não precisará ser deixado na trilha, ou enterrado, ou qualquer coisa do genero. Basta lavar com agua e sabão. Este aparentemente é mais fácil de encontrar, ao menos em São Paulo. Tomei conhecimento dele por meio de mala direta de um Sex Shop.
No site tem os endereços de onde comprar:
http://www.oi-girl.com.br/Quem quiser comprar pela internet:
http://www.lojadoprazer.com.br/sistema/ListaProdutos.asp?IDLoja=343&Y=5255338667955&cch=(é bom não ter crianças por perto, hehe!).

Espero ter ajudado a mulherada!
Abraços!