Passagem como nome de solteira e passaporte casada

Olá, comprei duas passagens pela AA para Miami para Julho/16. Porém ao colocar o nome da minha esposa coloquei o nome de solteira dela e como nos casamos recentemente o meu sobrenome foi adicionado ao dela. Ainda não fizemos o passaporte dela.

As minhas dúvidas são: Caso eu faça o passaporte no nome de casada eu consigo embarcar normalmente??

Seria melhor eu tentar tirar o passaporte/visto com o nome de solteira dela??

Mandei uma pergunta para ANAC, porém, a resposta foi inconclusiva. Gostaria de saber se alguém já passou por essa situação e como procedeu neste caso.

Ainda não fizemos as alterações devidas dos documentos (RG, CPF, Receita e etc...).

Obrigado!

Na hora da compra qual o documento informado?

Não me recordo de ter informado, porém, ela só possui documentos no nome de solteira (igual ao informado na passagem).

Resumindo para ficar mais fácil entender...

Se no passaporte o nome estiver idêntico ao do bilhete, embarca normalmente, sem problemas.

Se no passaporte o nome foi diferente do bilhete, não embarca... tem que pedir para a companhia alterar ou vai ter problemas!

Passagem e Bilhete tem que 'conversar', tem que estar iguais...

Se não puder alterar no passaporte, tem que mudar no bilhete e as companhias fazem isso, mas algumas cobram pelo serviço.