Ir para conteúdo
  • Cadastre-se

SashaS

Membros
  • Total de itens

    12
  • Registro em

  • Última visita

Reputação

0 Neutra

Outras informações

  • Lugares que já visitei
    Ucrania, Inglaterra, Eslovaquia, Republica Checa, Hungria, Romania, França, Polonia, Peru, Paraguai, Bolivia, Russia, Brazil
  1. SashaS

    Vitória

    Ola, Eu morei em Vitoria em 2004 e agora vou passar um tarde somente antes de voltar para sul. Pelo que eu lembro a maioria dos restaurantes em Vitoria nao abrem para jantar no domingo. Eu sinto muita falta de comer torta capixaba que eu amei quando morei em ES. Por isso se alguem me pode indicar algum restaurante que fica aberto para jantar no domingo e serve torta capixaba eu estaria muito grata! Eu vou ficar num hotel perto da Praia do Canto, entao um restaurante de preferencia que fica nao muito longe de la. Obrigada!!! Sasha
  2. Amigos: Друзья [druzya] Mais ou menos: Так себе [tak sebe] ou Нормально [narmalna] E outra sopa famosa russa - sopa de beterraba - borsch - Борщ mais comidas: масло - manteiga [masla] сыр - queijo [suir] хлеб - pão [hleb] колбаса - mortadela [kalbasa] ветчина - presunto [vettchina] творог - parecido com ricota (geralmente se come doce) [tvorag] сметана - um tipo de creme de leite azedo [smetana] йогурт - iogurte [iogurt] булочка - pão doce [bulatchka] mais palavras para viagem tem no meu blog (link na minha assinatura)
  3. Ola Eduardo, obrigada por contar sua historia. Gostei muito do seu relato. Geralmente eu nao aconselho aos meus alunos de russo viajar para Russia no inverno. Mas sua viajem mostrou que tudo é possível. Vou indicar essa pagina para todos meus alunos!
  4. SashaS

    relato Moscou - algumas dicas jun/2010

    Oi Ronaldo! a) Do aeroporto até o hotel eu fui de taxi. Preferi fazer isso, até para me ambientar primeiro, antes de arriscar pegar o metro. Deu uns 3000 rublos; b) Levei dolares. A cotação estava 1 dolar = 31 rublos. Dica: Troque o minimo possivel no aeroporto, la a cotação estava 1 para 26. Troque só o suficiente para o taxi. Em Moscou é muito facil trocar dinheiro, em várias estações de metro tem câmbio. c) A dica para conversão é dividi por 15 para ter o valor em reais. Ou dividir por 30 e depois multiplicar por 2, pode ser mais fácil d) Olha não me senti nem um pouco insegura, andei com uma mochilinha. Se vc está acostumado andar nas grandes cidades brasileiras (RJ, SP) é só ter os mesmos cuidados (até um pouco menos eu acho). Mas andei de metro pela cidade inteira, é muito eficiente. E muito cheio também. Qualquer duvida é só escrever! Abs, Fernanda Ola Fernanda, Fico envergonhada por esses taxistas de aeroportos que ficam enganando as turistas. Um taxi do Aeroporto Pulkovo ate o centro jamais poderia custar 3000 rublos porque é muito perto. Geralmente o taxi para o centro custa entre 800 e 1000 rublos. Existe tambem serviço de translado que acredito para uma pessoa que nao fala russo seria mais seguro. Tem uma empresa que tem pagina em inglês onde é possível agendar o taxi com um motorista que que vai esperar por voce na area de desembarque. Preço é de 1200 rublos. O endereço do site é http://www.taxity.com Também vale a pena perguntar se seu hotel nao oferece translado por um preço adicional ou se eles podem arranjar um taxi que vai esperar por voce no aeroporto. Espero que isso ajudou...
  5. SashaS

    Rússia - Perguntas e Respostas

    So uma pequena correção: Mais ou menos = Так себе [tak sebe] e tambem nos respondemos frequentemente Нормально [narmalna] = ok Tchau = До свидания [dasvidania] E claro, algo importante se beber com os russos - os brindes: Ваше здоровье! [Vashe zdaróvye] ou За Вас! [Za vas]
  6. SashaS

    Rússia - Perguntas e Respostas

    Ola, da uma ohada nesses sites http://www.hoponhopoff.ru http://www.city-sightseeing.com/index.phtml?command=search&clear-search=true&destinations=Moscow http://www.capitaltours.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=84&Itemid=59
  7. SashaS

    Rússia - Perguntas e Respostas

    Ola! Na minha opinião melhor época é em maio ou setembro. Novembro é muito sujo, frio, chove muito, tem muita lama e muitas lugares nao comeca nevar ainda. No inverno é realmente frio demais. No trem tem califacao (desculpa, nao sei como escreve isso em portugues) mas se voce quiser fazer parada para conhecer algum lugar nao vai ser nada agradavel. A temperatura pode cair ate 40 graus negativos na Siberia. E por outro lado em junho, julho e agosto pode fazer muito calor e infelizmente nao todos trens russos sao preparados para clima quente.
  8. SashaS

    Rússia - Perguntas e Respostas

    Concordo completamente sobre a dica sobre poder falar um pouco de russo. Eu acho que é muito importante de aprender ler em russo para poder pelo menos ler os nomes das ruas e estacoes. Isso não é tão complicado como parece. Eu ja ajudei muitas pessoas ler em russo aqui no Brasil Sou russa e tambem juntei varias informações interessantes e dicas sobre a Transiberiana + algumas frases úteis em russo no meu blog aqui www.epyks.com.br/planeta-blogs/russo1 para quem se interessa!
  9. SashaS

    Dicas- Transiberiana

    Parabens pelas dicas, sao otimas! Sou russa e tambem juntei varias informações interessantes e dicas sobre a Transiberiana + algumas frases úteis em russo no meu blog aqui www.epyks.com.br/planeta-blogs/russo1 para quem se interessa! Eu tambem falo ingles, entao traduzi varias dicas dos sites em ingles para o portugues. Espero que isso vai ajudar as todas viajantes! No final tambem adicionei a lista dos linkes, inclusive para os sites com os horarios de trem e de venda de passagens. A minha dica mais importante é que é imprescindível de aprender ler em russo para poder pelo menos ler os nomes das ruas e estacoes. Isso não é tão complicado como parece. Eu ja ajudei muitas pessoas ler em russo aqui no Brasil
  10. SashaS

    Transiberiana

    Em Janeiro?! Voce tem certeza disso? Sinceramente nao recomendaria a ninguem viajar pela Transiberiana no inverno.
  11. SashaS

    Transiberiana

    Sou russa e juntei varias informações interessantes e dicas sobre a Transiberiana + algumas frases úteis em russo no meu blog aqui www.epyks.com.br/planeta-blogs/russo1 para quem se interessa! Eu tambem falo ingles, entao traduzi varias dicas dos sites em ingles para o portugues. Espero que isso vai ajudar as todas viajantes! No final tambem adicionei a lista dos linkes, inclusive para os sites com os horarios de trem e de venda de passagens. Sinceramente nao acho que é necessario de gastar tanto dinheiro com uma agencia para realisar essa viagem. Mas é claro tudo depende do seu espirito aventureiro e dominio de russo De qualquer maneira é imprescindível de aprender ler em russo para poder pelo menos ler os nomes das ruas e estacoes. Isso não é tão complicado como parece. Eu ja ajudei muitas pessoas ler em russo aqui no Brasil
  12. SashaS

    relato Transiberiana - Russia, Mongólia e China

    Parabens! Muito legal esse post. Sou russa e posso dizer que pouca coisa mudou em relação da viajem pela Transiberiana desde a data do post. A única coisa é que agora é realmente possível comprar uma passagem de trem pelo internet e mesmo pedir para entregar para o endereço no Brasil (ou coletar na ferroviária na Russia). Eu juntei varias informações interessantes e dicas sobre a Transiberiana + algumas frases úteis em russo no meu blog aqui www.epyks.com.br/planeta-blogs/russo1 para quem se interessa!
×