Controle aduaneiro (Customs examination)

Aqui está o meu passaporte.
Here is my passport.

Tem alguma coisa a declarar ?
Do you have anything to declare?

Não tenho nada a declarar.
I have nothing to declare.

Abra esta mala, por favor!
Open this suitcase, please!

Pode fechar a sua mala!
You may close your bag.

Isso é uma lembrança de viagem.
That is a travelling souvenir.

O que tem nesta caixa?
What is there in the box?

Tenho alguns presentes.
I have a few presents.

Quanto deve pagar?
How much must I pay?

Todos estes objetos são para o meu uso pessoal.
All these things are for my own personal use.


VOCABULÁRIO

O passaporte
The passport

A alfândega
The customs

A bagagem
The luggage

A bagagem de mão
The hand luggage

A declaração aduaneira
The customs declarations

Os direitos aduaneiros
The custom duties

As divisas
The foreign currency

A fronteira
The frontier

Isento de direitos aduaneiros
Free of duty

O funcionário da alfândega
The customs officer

A vistoria aduneira
The customs examination

A licença de importação
The import license