Já faz um tempo que ninguém mais precisa usar mímica ou comprar uma camiseta com ícones para perguntar onde fica o banheiro, seja em japonês ou coreano e o novo fone de ouvido da Google, o Pixel Buds veio para aprimorar essa “desperrenguezação” na comunicação humana . Digamos que o novo fone de ouvido é o “plus que faltava” da ferramenta Google Translator que qualquer um pode baixar de graça na Google Play ou na App Store.
O fone foi lançado nesta quarta-feira (04/10) junto com os 2 novos smartphones da marca, o Pixel 2 e o Pixel 2 XL, que lá na gringa estão em pré venda com versões a partir de US$ 649 e US$ 849 respectivamente.
Mas o que ele faz de diferente do aplicativo que é grátis e pode ser baixado em qualquer smartphone de US$ 100? Bom… digamos que ele facilita o uso da ferramenta de tradução simultânea do Google, uma vez que, enquanto você ouve diretamente a tradução no fone de ouvido, pode aproximar o smartphone ao seu interlocutor. Faz a tradução simultânea de 8 línguas a mais que o app grátis e traz também o Google Assistant incorporado.
Em uma situação real com você andando com o mochilão nas costas em uma feira vietnamita , isso seria de grande ajuda, como mostra o vídeo abaixo:
Os fones estão em pré-venda por US$ 159 e funcionam como qualquer par de fones de ouvido sem fio. Contam com bateria recarregável que promete durar até cinco horas de uso contínuo, mas o principal recurso, que é a tradução simultânea, só funcionará se você comprar um dos novos smartphones da linha Pixel, ou seja, se quiser ter em primeira mão o aparato poliglota completo vai ter que desembolsar no mínimo US$ 649 + US$ 159 (valores de pré-venda lá da gringa).
Enquanto a ferramenta não barateia, dá pra fazer quase a mesma coisa baixando de graça o app do Google Translate. A camiseta de ícones e os malabarismos em mímica também continuam sendo uma opção barata e divertida.
Mesmo utilizando todos estes recursos, o legal é se dar ao trabalho de aprender ao menos algumas frases da língua nativa. É a aquela mesma sensação que temos quando vemos um estrangeiro se esforçando pra falar um pouco de português, é o tipo de atitude respeitável em qualquer lugar do planeta e que abre muitas portas, principalmente nos momentos de perrengue! 😉
