Ir para conteúdo
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Mochileiros.com

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.
SEGURO VIAGEM pelo menor preço garantido: Clique Aqui e use o cupom "CARNA20" e ganhe 20% de desconto.

Olá viajante!

Bora viajar?

Preciso de uma tradução juramentada da certidão de casamento para entrar nos EUA ?

  •
Postado
  • Membros

Minha esposa tem o visto americano válido, no passaporte antigo, já expirado, com o nome de solteira. Após nosso casamento, ela renovou o passaporte, e com isso já emitiu o novo com o nome de casada.

Iremos para os EUA em Setembro, e ela levará os 2 passaportes, assim como a certidão de casamento.

Ouvi falar que é preciso levar a certidão traduzida (juramentada) para inglês.

Tentei falar no consuldado americano e não consegui. Na cia aerea me disseram que não sabem confirmar essa dúvida.

A passagem está com o mesmo nome do passaporte válido, ou seja, com o nome de casada, mas o visto está com o nome de solteira.

Podem nos ajudar a esclarecer o que devemos realmente levar de documentação, e confirmar a questão da tradução juramentada?

Obrigado

Joao

  • Citar

    • Featured Replies

    No posts to show

    Participe da conversa

    Você pode postar agora e se cadastrar mais tarde. Se você tem uma conta, faça o login para postar com sua conta.

    Visitante
    Responder
    Ir para a lista de tópicos

    Account

    Navigation

    Pesquisar

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.