31 dias México e Guatemala em Abril

Gente, estou com passagens compradas para passar 31 dias no México e na Guatemala em abril. (na verdade são 4 dias em março e o resto em abril)

Estou postando aqui meu roteiro e também minhas anotações. Muita coisa é Ctrl+C e Ctrl+V de blogs, do wikivoyage, do mochileiros e tem coisa até em inglês. Eu ainda vou dar uma arrumada. A idéia é descer de CdM até a Guatemala e depois subir até Yucatán. Já comprei as passagens ida e volta para CdM em uma promoção da TAM e também a passagem Cancun-CdM na Volaris.

 

[t1]RESUMO DO ROTEIRO[/t1]

 

28/03 S: Vôo Galeão-Guarulhos de noite

29/03 S: Chegar de manhã em CdM. Centro Histórico

30/03 D: Paseo de la Reforma, Chapultepec, Museo de Antropologia

31/03 S: Teotihuácan, Guadalupe e Tlatelolco

01/03 T: Xochimilco, Coyoácan. Ônibus para Puebla de noite.

02/04 Q: Puebla. Ônibus noturno para Oaxaca.

03/04 Q: Oaxaca, Monte Álban.

04/04 S: Árbol del Tule, Hierve el Agua. Ônibus noturno para San Cristóbal.

05/04 S: San Cristóbal

06/04 D: Cañon del Sumidero

07/04 S: Transfer para Panajachel

08/04 T: Santiago Atitlán, San Marcos la Laguna, dormir em San Marcos

09/04 Q: Transfer para Antigua

10/04 Q: Antigua

11/04 S: Vulcão Pacaya

12/04 S: Transfer para Copán

13/04 D: Transfer para Cd Guatemala

14/04 S: Ônibus para Flores

15/04 T: Tikal

16/04 Q: Seguir para Palenque via Bethel/Frontera Corozal. Tentar passar em Yaxchilán ou Bonampak

17/04 Q: Palenque, Cascadas Agua Azul y Misol Ha. Ônibus noturno para Mérida

18/04 S: Mérida

19/04 S: Rota Puuc (Uxmal e Kabah)

20/04 D: Páscoa em Mérida (se tiver programação)

21/04 S: Chichén Itzá, seguir para Tulum

22/04 T: Tulum, Akumal

23/04 Q: Cobá e Gran Cenote

24/04 Q: Xel Há, ônibus para Cancún de noite

25/04 S: Playa Tortugas, Isla Mujeres

26/04 S: Vôo Cancun-CdM de manhã. Estádio Azteca de tarde

27/04 D: Taxco

28/04 S: Dia livre em CdM. Vôo CdM-Guarulhos às 19:50

29/04 T: Vôo Guarulhos-Rio às 12:10

 

 

[mostrar-esconder][align=center][t1]CIUDAD DE MÉXICO[/t1][/align]

 

[t3]Serviços[/t3]

 

Informações turísticas: http://www.mexicocity.gob.mx

 

Embaixada Brasileira: Calle Lope de Armendáriz, 130, Col Lomas de Virreyes, Del Miguel Hidalgo. +52 (55) 5201-4531 / Cel 04455 9197 8474. http://mexico.itamaraty.gov.br

 

Hospital Angeles Clinica Londres: Durango 50, Roma. (55) 5229 8400 / (55) 5229 8445. http://www.hospitalesangeles.com/clinicalondres

 

Centro Medico ABC: Sur 136 116, Las Americas (M Observatorio). 5230 8000 http://www.abchospital.com

 

[t3]Hospedagem[/t3]

 

Hostal Casa Vieja (MXN 170): Cerrada de Londres No. 7, Zona Rosa. (52 55) 5208-3004. http://www.hostalcasavieja.com.mx

 

Hostel Home (MXN 170): Calle Tabasco 303, Roma. (0052) 55 5511 1683. http://www.hostelhome.com.mx

 

Mexico City Hostel (MXN 180): República de Brasil No. 8, Col. Centro Histórico. (0155) 5512 7731 / 5512 3666 http://www.mexicocityhostel.com

 

Hostal Virreyes (MXN 180): Calle Izazága 8 (esq Lázaro Cárdenas). (55)5521 4180. http://www.hostalvirreyes.com.mx

 

Hostal Amigo (MXN 190): Isabel la Católica 61-ACol. Centro Del. Cuauhtémoc. +52 55 55123464. http://www.hostalamigo.com

 

Hostal Centro Histórico Regina (MXN 190): 5 de Febrero 53 (esq. Regina), Centro Histórico. 5709 4192 / 5709 7815. http://www.hostalcentrohistoricoregina.com

 

Hostel Mundo Joven Catedral (MXN 200): República de Guatemala No. 4, Col. Centro Histórico.. (52) (55) 5518 1726 / 01 800 823 2410 http://www.mundojovenhostels.com/hcatedral.php

 

[t3]Transporte[/t3]

 

Aeropuerto Internacional: Capitán Carlos León s/n, Peñón de los Baños. 2482-2424 / 2482-2400. http://www.aicm.com.mx

 

Metrô (MXN 5): Seg-Sex 5-24h, Sáb 6-24h, Dom 7-24h http://www.metro.df.gob.mx

 

Tren Ligero (MXN 3): Acesso para Xochimilco e para o Estádio Azteca. Met Est Tasqueña. 5539-2800 http://www.ste.df.gob.mx/index.html?page=1&content=3

 

Bicicleta (MXN 10/hora, MXN 90/dia, MXN 300/semana): 5005-2424 http://www.ecobici.df.gob.mx

 

Turibus (MXN 165/dia): Recorra zonas culturales, arquitectónicas e históricas de la ciudad de México, en 26 paradas en Circuito Chapultepec-Centro Histórico y 17 paradas en circuito Sur Tlalpan-San Ángel-Coyoacán. Suba y baje todo el día mostrando su brazalete. Puede subir y bajar en cualquier parada. Também oferecem passeios para Teotihuacán e outras atrações do entorno. 514-11360. Seg-Dom 9:00-21:00. http://www.turibus.com.mx

 

Terminal de Autobuses del Norte: Ônibus para Teotihuácan (MXN 40). Eje Central Lázaro Cárdenas 4907, Magdalena de las Salinas (Est. Met. Autobuses del Norte).

 

Terminal de Autobuses de Pasajeros de Oriente (TAPO): Ônibus para Puebla (Estrella Roja), Oaxaca (ADO) e para o sul do País. Calzada Ignacio Zaragoza 200, 10 de Mayo (Metrô San Lazaro). (55) 5762-5977 / (55) 5762-5977. http://www.estrellaroja.com.mx http://www.ado.com.mx

 

[t3]Atrações[/t3]

 

Zócalo ou Plaza de la Constituición: Uma das maiores praças do mundo, de enorme transcendência como centro cultural, político, histórico e simbólico da cidade e do país. Cercada pelo Palácio Nacional, pela Catedral e pelos Edifícios do Goberno do DF.

 

Catedral: O principal centro religioso do Vicirreinado, é hoje a maior igreja da América Latina. Destaque para as obras de arte pictória, o Altar dos Reis, o órgão monumental datado do século XVIII e a cripta. Missa com mariachi aos domingos 19h. 5208-3200/5208-3152. http://www.arquidiocesismexico.org.mx/Catedral.html

 

Palacio Nacional: Edificio lineal de tres pisos que combina cantera y tezontle. En su interior se pueden admirar murales de Diego Rivera, el Recinto Parlamentario, el Recinto Homenaje a Juárez y el Jardín Botánico. En el balcón central está la Campana de Dolores, la que toca el Presidente durante la celebración del “Grito de Independencia”.

 

Templo Mayor (MXN 57): Principal centro religioso e cerimonial de Tenochitlán, a capital do Império Azteca. O Museu do sítio exibe peças da arte azteca, com destaque para a escultura da deusa lunar Coyolxauhqui, irmã do deus-sol Huitzilopochtli. Seminario Núm.8, Centro Histórico. Ter-Dom 9-17hs. http://www.templomayor.inah.gob.mx

 

Calle Francisco Madero:

 

Torre Latinoamericana (MXN 60): Fue inaugurada el 23 de abril de 1956; cuenta con 44 pisos y mide 182 m hasta la antena. En los pisos 42, 43 y 44 está elmirador, desde aquí puede admirarse la Ciudad de México. Eje Central n 2 Despacho 3202, Col. Centro Delegación Cuauhtemoc. Tel 55187423. Seg-Dom 9:00-22:00. http://www.torrelatino.com

 

Casa de Azulejos: Su construcción data del año 1596 y perteneció al mayorazgo del Conde del Valle de Orizaba. En 1881 era el Jockey Club de la ciudad, al que asistían ilustres personajes de la sociedad porfirista. En 1903 se instaló aquí la primera fuente de sodas de los hermanos de apellido Sanborn. Francisco I. Madero esq. Callejón de la Condesa. Seg-Dom 8-22hs.

 

Palacio Postal: Construido en 1908, su fachada de cantera entremezcla elementos del gótico renacentista italiano. Cuenta con dos museos y una biblioteca postal. Seg-Sex 8-22hs, Sáb-Dom 8-16hs http://www.palaciopostal.gob.mx

 

Palacio de Bellas Artes: Av. Juárez Esq. Eje Central, Centro Histórico. 5512 2593 http://www.palacio.bellasartes.gob.mx

 

Calle 16 de Septiembre:

 

Calle Regina:

 

Plaza Garibaldi: Praça onde se concentram mariachis e intérpretes de música popular mexicana, cercada por restaurantes, bares e cantinas.

 

Ciudadela: mercado de artesanato

 

Monumento a la Revolución: http://www.mrm.mx

 

Paseo de la Reforma:

 

Bosque Chapultepec: Av. Constituyentes S/N, Col. San Miguel Chapultepec. http://www.sedema.df.gob.mx/bosquedechapultepec

 

Museo de Antropologia (MXN 57): Av. Paseo de la Reforma s/n, Col. Chapultepec Polanco, Tel (+52) 55 4040 5300. Ter-Dom 9-19hs http://www.mna.inah.gob.mx

 

Castillo de Chapultepec (MXN 57):

 

Auditorio Nacional: Av. Paseo de la Reforma 50, Chapultepec. +52 55 9138-1350. http://www.auditorio.com.mx

 

Tlatelolco: Eje Central Lázaro Cárdenas esq. Flores Magón, Nonoalco, Tlatelolco (Met Tlatelolco). Tel 5782 2240 / 5583 0295. Seg-Dom 8-18hs. http://www.tlatelolco.inah.gob.mx

 

Viveros de Coyoácan: Avenida Progreso # 1, Col. Del Carmen, Coyoacán http://www.viveroscoyoacan.gob.mx

 

Museo Frida Kahlo (MXN 140): Londres 247, Del Carmen Coyoacán. Tel: 5554 5999 / 56583256. Ter-Dom 10-17:45. http://www.museofridakahlo.org.mx

 

Museo Casa de León Trotsky (MXN 55): Ter-Dom 10-17hs. http://museocasadeleontrotsky.blogspot.com

 

Xochimilco (MXN 350/barco): Est. Tren Ligero Xochimilco. http://www.xochimilco.df.gob.mx/turismo/precios.html

 

Estadio Azteca (MXN 80): Calzada de Tlalpan 3465, Ursula Coapa (Est. Tren Ligero Estadio Azteca). 5336-9161, 5549-1375, 5487-3215. Seg-Sex 10:00-17:15, Sáb-Dom 10:00-13:15. http://www2.esmas.com/estadio-azteca

 

Basílica de Guadalupe: Metrô Villa Basillica. Tel 01(55)5118 0500, Seg-Dom 6-21hs. http://www.virgendeguadalupe.mx

 

Teotihuácan (MXN 102): Autopista México-Pachuca, San Juan Teotihuácan. Pegar ônibus para Los Pirámides no Terminal de Autobuses del Norte. Seg-Dom 8-17hs. http://www.teotihuacan.inah.gob.mx

 

Tula (MXN 46): Cidade tolteca. Seg-Dom 9:00-17:00. http://www.inah.gob.mx/zonas-arqueologicas

 

Parque Nacional Izta-Popo Zoquiapan (MXN 27): Amecameca de Juárez. En la terminal TAPO toma un camión de las rutas Volcanes o SUR y compra tu boleto hasta Amecameca, ahí podrás tomar un taxi o una combi que te transporte hasta Paso de Cortés. (597) 978 3829 (597) 978 3830. http://iztapopo.conanp.gob.mx

 

[t3]Restaurantes e bares[/t3]

 

Não deixar de experimentar: Tacos al Pastor, Quesadillas, Pulque, Sincronizadas

 

Fondas: restaurantes familiares onde servem sopa ou consomé, arroz ou spaguetti, o prato principal (pode eleger várias opções), água e às vezes sobremesa. Melhor opção para comer a autêntica comida mexicana.

 

El Huequito: Calle Bolívar 58, Centro. 55104199 / 55210207. Seg-Dom 8-23h. http://www.elhuequito.com.mx

 

Tenampa: Plaza Garibaldi 12, Centro. 5526.6176 / 5772.6419. Seg-Dom 12:00-3:00. http://www.salontenampa.com

 

Cafe de Tacuba: Housed in a former convent, this institution serves up tasty Mexican dishes all day for reasonable prices. It is very popular so arrive early. Tacuba 28, Centro. 55212048 / 55184950. http://www.cafedetacuba.com.mx

 

La Opera: This restaurant has been serving Mexican food since the early 1900's and retains the same furniture since then. When you get there, look up to the ceiling, as you will see the famous gun shot accidentally fired by Pancho Villa. Calle 5 de Mayo 10, Alameda Central. (0155) 5512 8959. http://www.barlaopera.com

 

Avenida Michoacán, Condesa: barzinhos descontraídos, com mesas na calçada e diversos tipos de opções para agradar a todos: desde comida mexicana do dia-a-dia até bistrôs italianos e franceses.

 

Churrería El Moro: Eje Central Lázaro Cárdenas 42, Centro Histórico (Metrô San Juan de Letrán). 55 12 0896. http://www.elmoro.com.mx

 

Pulqueria La Rosita: Calzada de la Viga 106, Centro. +52 55 4017 4692. Seg-Sáb 10:200-20:00, Dom 11:00-18:00.

 

El Bajio: Alejandro Dumas 7, Polanco. 5281.8245 / 5281.8246. Seg-Dom 8:00-23:00. http://www.restauranteelbajio.com.mx

 

[align=center][t1]PUEBLA[/t1][/align]

 

[t3]Serviços[/t3]

 

Informações turísticas: http://www.turismopuebla.gob.mx

 

Turibus: Visite zonas culturales, arquitectónicas e históricas de Puebla. Salimos del Zócalo. 225-9025 / 231-5217. Seg-Dom 10:00-18:00. http://www.turibus.com.mx/puebla.html

 

Hospital UPAEP: Calle 5 No. 715 Poniente, Centro. +52 (222) 229 8134 / URG +52 (222) 229 8134. http://www.christusmuguerza.com.mx/hospital-upaep

 

[t3]Hospedagem[/t3]

 

Popocatepetl Hostel (MXN 120): Calle 3A Sur 5946.

 

Hostal Santo Domingo (MXN 130): Av 4 Poniente 312 (between 3 and 5 Norte)

 

Hostel Casa Poblana (MXN 150): Calle 16 de Septiembre 905

 

[t3]Transporte[/t3]

 

Centro de Autobuses Puebla (CAPU): Terminal principal, com ônibus para Oaxaca, CdM, etc. Boulevard Norte 4222, Las Cuartillas. http://www.capu.com.mx http://ado.com.mx

 

Terminal 4 Poniente Estrella Roja: 4 Poniente 2110, Amor. 01 (222) 273 83 00. http://www.estrellaroja.com.mx

 

[t3]Atrações[/t3]

 

Zócalo:

 

Barrio de Analco: 5 oriente esquina con 10 sur

 

Paseo de San Francisco: Boulevard Héroes de 5 de mayo esquina 14 oriente

 

Museo Regional (MXN 48): Este museo cuenta con una gran colección que nos permite conocer las raíces históricas de la cultura poblana y tlaxcalteca a través de testimonios materiales de las culturas que se establecieron en el valle de Puebla. Av Ejércitos de Oriente s/n, Centro Cívico 5 de Mayo, Los Fuertes. (222) 235-9702. Ter-Dom 9:30-18:00. http://murep-inah.jimdo.com

 

Teatro Principal: El Teatro Principal data de mediados del Siglo XVIII y es considerado como uno de los más antiguos de América. Se edificó en terrenos que eran del ayuntamiento para dar cabida a las actividades teatrales que ya existían en varios "corrales de comedias" de la ciudad. Boulevard Héroes de 5 de mayo esquina 8 oriente

 

Los Sapos: Calle 7 poniente esquina 2 sur

 

Paseo Bravo: Avenida 13 sur esquina Av Juárez

 

Monumento a los Héroes de la Independencia: Av Juárez y sur 19

 

Monumento a Juárez: Av Juárez esquina calle 25 sur

 

Fuerte de Loreto (MXN 43): Debido a la zona estratégica que este cerro tenía en la defensa de la ciudad, a principios del siglo XIX se llevaron tareas de fortificación, rindiendo su mayor fruto en la Batalla del 5 de Mayo de 1862, cuando el Ejército Mexicano dirigido por el General Ignacio Zaragoza, defendió heroicamente a esta ciudad del ataque del Ejército Francés. Esquina calzada de los Tres Juanes. Ter-Dom 9:00-17:00. http://www.inah.gob.mx/museos

 

Fuerte de Guadalupe:

 

Museo Amparo: 2 Sur 708, Centro. +52 (222) 229 3850. Qua-Seg 10:00-18:00 Qua 10:00-21:00. http://www.museoamparo.com

 

Museo Bello: 5 de Mayo 409, Centro. +52 (222) 232 4720. Ter-Dom 10:00-16:00. Fecha em jan. http://www.museobello.org

 

Santo Domingo y Capilla del Rosario:

 

Cholula (MXN 48): Seg-Dom 9:00-18:00. http://www.inah.gob.mx/zonas-arqueologicas

 

[t3]Restaurantes e bares[/t3]

 

Não deixar de experimentar: Molle Poblano

 

El Mural de los Poblanos: Traditional Cuisine; fine dining. The best mole poblano; other seasonal dishes, Spanish cuisine. 16 de septiembre 506, Centro Histórico. 242 0503 / 242 6696. Dom-Qui 8:00-22:00, Sáb 8:00-23:00. http://www.elmuraldelospoblanos.com

 

Vittorio's: Excellent Italian and Mexican cuisine, at good prices. Apparently known for holding the Guinness World Record for the largest pizza. Try their garlic bread and their pastas if you're not in the pizza mood (they make a mean Pennette Arrabiata). They also serve traditional poblano cuisine. Extensive wine and beverage list. Has an area for outside seating, though this may be full at peak hours; also has two floors of indoor seating. 2 Sur 106 (Zócalo). 222 232 7900. http://www.restaurantvittorios.com

 

La Fonda: Excellent local cuisine for less than you'd spend in the Zócalo area; their chiles en nogada are especially delicious. They also sell their excellent mole poblano by the kilo or half-kilo. 2 Oriente 801 (south street of El Parián market)

 

Super Paleteria Barragan: Delicious ice creams, sorbets and aguas frescas. Very popular with locals (in fact often huge crowd outside). Av. 16 de Septiembre (between 15 and 17 Ote).

 

La Mia Pizzeria: Relatively authentic pizzeria with some other Italian food, good portions, seems not to serve alcohol though. Corner of 4 norte and 2 Oriente. 01 222 242 5584. Seg-Sab 14:00-22:00, Dom 14:00-21:00.

 

La Zanahoria: Vegetarian restaurant with well-priced menu. Veggie burgers are good. Seems not to serve alcohol. Also shop selling vegetarian products. 5 oriente 205.

 

Cafe Teorema: Cafe, bar, bookshop and arts venue, with frequent evening concerts. 2 Pte 703-B. 298 0028 or 232 7899.

 

[align=center][t1]OAXACA[/t1][/align]

 

[t3]Serviços[/t3]

 

Informações turísticas: http://www.oaxaca.travel

 

[t3]Hospedagem[/t3]

 

Azul Cielo Hostel (MXN 125): Arteaga Num, 608. 01-951-2053564 http://azulcielohostel.mex.tl

 

Cielo Rojo Hostal (MXN 130): Xicotencatl 121, Centro. + 52 (951) 514 1768 http://www.cielorojohostel.com

 

La Casa de Don Pablo (MXN 140): Melchor Ocampo 412, Centro. +(52) 951 5168384. http://www.casadedonpablo.com.mx

 

Casa Angel (MXN 150): Tinoco y Palacios 610, Colonia Centro, +52 (951) 514 2224 http://www.casaangelhostel.com

 

Hostel Don Nino (MXN 160): Pino Suarez 804, Centro. (951) 518 5985 / 502 5336 / 502 5337. http://www.hosteldonnino.com

 

Paulina Youth Hostel (MXN 193): Trujano 321 esquina con Diaz Ordáz, Centro Histórico. Tel 01 (951) 51 62005, 01(951)5144210. http://www.paulinahostel.com

 

La Villada Inn Hostel: La Felipe Angeles No. 204, Ejido Guadalupe Victoria. Tel +52 (951) 518 62 17. http://www.lavillada.com

 

[t3]Transporte[/t3]

 

Para Monte Albán (MXN 50 ida e volta): The vans are operated by Lescas Co Travel Agency. They leave every 30 minutes throughout the day (8:30am to 3:30pm. To catch a shuttle, walk 4 blocks west of Mercado 20 de Novembre on 518 Fransisco Mina. Lescas Co Travel Agency run the shuttle from the lobby of Hotel Rivera de Angel. The shuttle is also available at the zocalo. Buy the ticket in the building labeled with a green "TOURS" sign; it's located 2 buildings south of the post office (correos), directly across from the church. While pickup is near the zocalo, the return trip drop off will be at Hotel Rivera on Mina. $50 mex as of 3/2013. The ride is scenic as it winds through the city & surrounding hills.

 

Terminal ADO Periferico 606: Periferico no 606, Centro (Central de Abastos). 01 951 514 9003. html

 

Terminal ADO Periferico 1014: Periferico no 1014. 01 951 514 4486 http://www.ado.com.mx

 

Terminal ADO 5 de Mayo: 5 de Mayo 900 (e/ Calz Heroes de Chapultepec y Pirus) http://www.ado.com.mx

 

Terminal Ticabus: Saída para Cidade da Guatemala e outros destinos na América Central a partir de Tapachula. Estación Cristóbal Colón, 17 Oriente y 3ra Norte, Centro, Tapachula. (529) 01-800 822 2369 / (529) 01-800 009 9090 http://www.ticabus.com

 

[t3]Atrações[/t3]

 

Andador turistico: Es una de las principales calles de la ciudad de Oaxaca. Calle empedrada con cantera verde que en 1985 se cerró al paso de los vehículos para convertirla en vía peatonal.

 

Ex Convento de San Domingo:

 

Museo Regional:

 

Catedral:

 

Museo Casa de Juarez (MXN 43): García Vigil # 609, Centro Histórico. Ter-Dom 10:00-19:00. http://museocasajuarez.blogspot.mx

 

Museo de Arte Prehispanico de México Rufino Tamayo:

 

Museo Textil de Oaxaca: Hidalgo 917, Centro Histórico.01 (951) 501 110401 (951) 501 1617. Seg-Sáb 10:00-20:00, Dom 10:00-18:00. http://www.museotextildeoaxaca.org.mx

 

Casa de la Ciudad: Porfirio Diz 115 (esq Morelos), Centro Histórico). (951) 516 9648. http://www.cdlc.mx

 

Mercado Benito Juárez:

 

Monte Albán (MXN 57): Centro cerimonial mais importante da cultura zapoteca e posteriormente ocupado pela cultura mixteca. A praça principal, com seus edifícios cívicos e cerimoniais, correspondia ao coração da cidade e foi a provável sede de um grande de mercado e das festividades. http://www.inah.gob.mx/zonas-arqueologicas

 

Árbol del Tule:

 

Mitla (MXN 42): Segundo centro cerimonial depois de Monte Álban. http://www.inah.gob.mx/zonas-arqueologicas

 

Hierve el Água

 

[t3]Restaurantes e bares[/t3]

 

Não deixar de provar: Mezcal, o Molle Oxaqueño (feito a base de chocolate que acompanha carnes)

 

Mercado 20 de Noviembre

 

La Casa del tio Guero: Typical oaxaca cuisine. They have a very cheap menu for 60 pesos (including drink and desert). It was a good deal and the food was good, all made with purified water. Garcia Vigil 715, Centro Historico.

 

Casa Oaxaca: If you're looking to splurge on a meal that you won't be able to find in other restaurants in Oaxaca, Casa Oaxaca fits the bill. Ask for a rooftop table and enjoy the 5-course tasting menu for $32USD/person. Treat yourself to corn mushroom soup, fresh fish with tomato marmalade and succulent sorbets. The wine list is decent with some excellent Spanish wines and good local options. Constitución 104-4, Centro (Entre Reforma y 5 de Mayo). 01 (951) 516 8531. Seg-Dom 13:00-23:00. http://www.casaoaxacaelrestaurante.com

 

La Biznaga: Dine in a covered courtyard surrounded by art and wireless web surfers. Prices are reasonable for creative Oaxacan cuisine, and the people watching is a bonus. Cocina mestiza. Garcia Vigil 512, Centro. (951) 516 1800. http://www.labiznaga.com.mx

 

Los Danzantes: a comfortable and authentic mix of Oaxaca & modern restaurant, food is great. It's a beautifully designed restaurant. A bit pricey but definitely worth it for the atmosphere and food quality. Great to have a drink at night as well. Macedonio Alcalá 403 interior 4, Centro. (951)501-1184, (951)501-1187. Seg-Dom 13:00-23:00. http://www.losdanzantes.com

 

Cafe Los Cuiles: Good coffee, free Wi-Fi, friendly staff, good atmosphere. Try the Café Oaxaqueña (slightly sweet, with cinnamon). Plazuela Labastida 115, Centro. Seg-Dom 8:00-22:00. http://www.cuiles.com

 

Casa del Mezcal: A local bar serving several mezcales as well as bottled beer and other drinks. Miguel Cabrera (sul do Zócalo).

 

Coffee Beans: A cosy cafe and bar selling various beers and a good selection of coffees including various flavours in both hot and cold at decent prices $16 for a beer, $12 for a coffee and a little more with flavour). Doesn't have Wifi. 5 de Maio.

 

Café Kioo: Has wifi and electical outlets and is open on Sundays. Garcia Vigil 409-D.

 

[align=center][t1]SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS[/t1][/align]

 

[t3]Serviços[/t3]

 

Info turística: Módulo 201 de Información Ubicado en Parque Manuel Velasco Suárez. 967 67 86570 http://www.turismochiapas.gob.mx/sectur/san-cristbal-de-las-casas-

 

Tierra Maya Tours: Calle Real de Guadalupe 23, Centro. 01 967 678 7263 http://tierramayatours.com.mx

 

Jalapeño Tours: Oferece passeios na região e traslado para cidades na Guatemala, como Panajachel e Antigua. Real de Guadalupe #3, Centro Historico. 52(967)678 1933 http://www.jalapenotours.com

 

Tour por Chiapas: Real de Guadalupe 7 local 1, Centro Historico. 01 967 6784045. http://www.toursporchiapas.mx

 

[t3]Hospedagem[/t3]

 

Rossco Backpackers Hostel: Calle Real de Mexicanos No. 16. Tel +52 (967) 67 405 25. http://www.backpackershostel.com.mx

 

Hostal el Rincón Los Camellos (MXN 100): Real de Guadalupe Nº 110. Tel 01 (967) 116.OO.97. http://loscamellos.over-blog.com

 

Casa Caracol (MXN 125): Argentina 19A. Tel +52 1 967 141 5476.

 

Le Gite del Sol (MXN 220): Francisco I. Madero 82, Guadalupe. Tel +52 967 631 6012. http://www.legitedelsol.com

 

Puerta Vieja Hostel: Calle Diego de Mazariegos #23, La Merced. +52 (967) 631 4335. http://www.puertaviejahostel.com

 

Hostel Yaxkin: Av. Remesal #11 esq. Flavio Paniagua, Guadalupe. +52 (967) 631 5525 http://www.yaxkinhostels.com

 

[t3]Transporte[/t3]

 

Terminal ADO: Ônibus para Ciudad Cuautémoc (MXN 100). Av de los Insurgentes 65, Santa Lucia. 01 967 678 0291. http://www.ado.com.mx

 

San Cristóbal-Panajachel (USD 45, 9h): Algumas agências de turismo oferecem transporte até Panajachel na Guatemala, o que é bem mais rápido do que ir por ônibus convencional. http://www.jalapenotours.com

 

Linea Dorada: Ônibus de La Mesilla (na Guatemala, fronteira com Ciudad Cuauhtemoc) para Cd Guatemala ou Quetzaltenango. http://lineadorada.info

 

[t3]Atrações[/t3]

 

Catedral de San Cristóbal Martir: Sede de la Diócesis de la provincia de Chiapas.

 

Palacio Municipal: Edificio más hermoso del estilo neoclásico

 

Casa de la Sirena: Muestra representativa de la arquitectura colonial

 

Teatro Daniel Zebadúa: Joya neoclásica en el corazón de San Cristóbal de las Casas

 

Plazuela de San Domingo: Mezcla de Cultura y Tradición

 

Templo y Exconvento de Santo Domingo: El más bello de los templos de la Ciudad. Av. 20 de Noviembre s/n, Barrio del Cerrillo

 

Parque Central Manual Velasco Suárez: Parque Central de San Cristóbal de Las Casas.

 

Templo del Carmen: Conoce la escultura anónima del siglo XVI representando a San Sebastián, considerada como el más perfecto desnudo anatómico de América Latina.

 

Arco del Carmen: Arco de la Ciudad Real en el Nuevo Mundo

 

Centro Cultural El Carmen: Conjunto arquitectónico de edificios antiguos y modernos.

 

Museo de las Culturas Populares: Un espacio en donde convergen costumbres y tradiciones de diversas culturas

 

Museo Na Bolom: La Casa del Tigre. Vicente Guerrero 33, Barrio del Cerrillo. (52) 967 678 1418. http://www.na-bolom.org

 

Museo del Ambar: Ofrenda ceremonial, protección, medicina y materia prima para joyas y objetos de arte.

 

Museo de la Medicina Maia: Un remedio milenario

 

Mercado de Dulces y Artesanias: Dulce sabor tradicional

 

Cañon del Sumidero:

 

Chiapa de Corzo:

 

[t3]Restaurantes e bares[/t3]

 

Andador Guadalupano: Punto de encuentro cultural y comercial, que por las noches se pinta de fiesta.

 

Bar Revolución: Temática ligada ao movimento zapatista, e uma ótima música ao vivo. 20 de Noviembre esq 1º de Marzo, Centro. +52 967 678 6664. Seg-Dom 13:00-02:00. http://www.elrevo.com

 

[align=center][t1]LAGO ATITLÁN[/t1][/align]

 

[t3]Serviços[/t3]

 

Casa Alegre Tours: Av. Santander 4-70, Panajachel. (502) 7762-2496 http://www.casaalegretours.com

 

Atitlan Tours: Av. Santander 4-70, Panajachel. (502)5786-0227 http://www.atitlantour.com

 

[t3]Hospedagem[/t3]

 

Mario's Rooms (USD 12): Calle Santander, Panajachel. Tel 7762-1313 / 7762-0153 / 7762-2370 http://www.mariosroomsatitlan.com

 

Hotel Jere: Avenida Rancho Grande, a 150m de Playa Pública. Tel (502) 7762 27 81 http://www.hoteljere.com

 

Hostel San Marcos (GTQ 50): Barrio 3, San Marcos. +(502) 3009 5537. http://www.hostelsanmarcos.com

 

Hostal del Lago: San Marcos.

 

Hotel Paco Real: Barrio 3, San Marcos.

 

[t3]Transporte[/t3]

 

Embarcadero Calle Santander: Barcos para San Pedro, San Marcos, Santa Cruz e Jaibalito.

 

Embarcadero Calle de la Playa: Barcos para Santiago, San Pedro e San Lucas Toliman.

 

Adrenalina Tours: Calle Santander, Panajachel. Seg-Dom 8:00-19:00. http://adrenalinatours.com

 

Marios Tours: Calle Principal, Panajachel. (502) 77626040502) 5979 0929(502) 7762 6042(502) 54161 440. http://marios-tours.com

 

[t3]Restaurantes e bares[/t3]

 

Circus Bar: Avenida de los Arboles, Panajachel. 502-762-0374. Seg-Sáb 12-21h, Dom 11-19h. http://www.circusbar.com.gt

 

Florência: Calle Santander, Panajachel. 502-7762-1055.

 

Jezel: Panajachel

 

Blind Lemon’s: Barrio Tres, San Marcos. 502-5502-4450. http://www.blindlemons.com

 

El Dragón: Specializing in Argentinean-style grilled meats, gourmet burgers and pizza, European-inspired dishes, and tantalizing desserts. Vegetarian options also available. Very outside the norm for San Marcos because of their many meat options, European aesthetic and commitment to high-level cuisine. Em frente ao Hostal del Lago, San Marcos.

 

Moonfish: Excellent mostly vegi fare for breakfast, lunch and dinner. Chai tea, the best, house-roasted coffee in the world, brownies made with their own cacao, sandwiches for 25-30Q (including grilled tofu or falafel), pizzas, salads from their garden, and more. San Marcos.

 

Las Pirámides: The retreat has a great little veggie restaurant open to non-guests. Barrio 3, San Marcos. +502 5202 468 / 5205 7302 / 5318 4868 http://www.laspiramidesdelka.com

 

[align=center][t1]ANTIGUA[/t1][/align]

 

[t3]Serviços[/t3]

 

Casa del turista: 5a. Calle Oriente No. 11 (Oficina Regional V, INGUAT). (502) 7832-0787, PBX (502) 2421-2800 Ext. 6030 http://www.laantigua-guatemala.com

 

[t3]Hospedagem[/t3]

 

Hostal Antigua (USD : 5a Avenida Sur n22. Tel (502) 7832-8090. http://www.hostalantigua.com

 

The Black Cat Hostel Antigua: 6a avenida Norte n1A. (00 502) 78321229. http://www.blackcathostels.net/antigua/antigua.html

 

Villa Esthela Hostel Antigua (USD 10): 2a Avenida Sur n48, Antigua. Tel 7832-5162. http://www.hostelantigua.com

 

[t3]Transportes[/t3]

 

Hedman Alas Bus: Ônibus para Copán. Nuestras oficinas en la ciudad de Antigua Guatemala están cerrados en la madrugada. Requerimos confirmación el dia antes de su fecha de viajar para programar el Van a recogerlos en su Hotel. Puede confirmar tu viaja en el: 5 Ave. Norte No. 17, Hotel Posada de Don Rodrigo. (502) 7832-6162. 09:00-18:00 http://www.hedmanalas.com/horarios

 

Adrenalina Tours: 3 poniente de la calle # 2-D. Seg-Dom 8:00-19:00. http://adrenalinatours.com

 

[t3]Atrações[/t3]

 

Parque Central:

 

Cerro de la Cruz:

 

Catedral San José: Este edificio se construyó entre 1543 y 1680, con una fachada de elaborada factura barroca, realizada en argamasa blanca con el estilo característico de las iglesias antigüeñas. Tiene columnas de fuste liso, un cuerpo y una espadaña que tuvo que reedificarse tras el terremoto de Santa Marta en 1773. La majestuosa construcción de la Catedral justificó la dignidad de “Metropolitana”, que le fuera otorgada en 1743 por el Papa Benedicto XIV. Alrededor de la entrada principal, se admiran espléndidos adornos de estuco que datan de las postimerías del siglo XVII.

 

Convento Capuchinas: Construido en 1736, fue el último convento femenino de la ciudad, cuyo nombre verdadero era de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza. El conjunto arquitectónico fue obra de Diego de Porres, arquitecto mayor de La Antigua Guatemala. En su interior destaca un patio circular con arcadas que marcaban las 18 celdas de las monjas. A este conjunto se le denominaba Torre del Retiro. Adicionalmente, existe un segundo patio que conformaba el claustro principal, con una fuente central y arcadas formadas por columnas de estilo toscano.

 

Templo, Convento y Arco de Santa Catalina: Este templo y convento fue de clausura para monjas. Esta institución se estableció en 1609. El templo fue inaugurado el 15 de septiembre de 1647. En 1694 se concluyó la construcción del arco o puente sobre la calle que servía para comunicar el convento con la huerta y los jardines.

 

Iglesia y Convento La Merced: La fachada de esta iglesia es, sin duda, el mejor ejemplo del estilo barroco que predominó en las construcciones antigüeñas. El delicado trabajo en ataurique (técnica de relieve en yeso con motivos vegetales), es una muestra de la calidad arquitectónica que alcanzó la ciudad. La espectacular fuente del Convento, la mayor de las que aún quedan en La Antigua Guatemala, se construyó durante el siglo XVIII y fue parcialmente restaurada en 1944. En el interior de la iglesia se venera la imagen de Jesús Nazareno, espléndido ejemplo de la imaginería colonial.

 

Ruínas la Recolección: Sus macizos muros son una muestra de la grandeza que alcanzara la Orden de los Recoletos. A pesar de los desastres naturales y la depredación de que ha sido objeto, el conjunto arquitectónico ofrece una interesante perspectiva de la vida conventual de aquellos tiempos.

 

Convento Santa Clara: Construido durante los primeros años del siglo XVIII, en su interior puede admirarse la doble arquería de proporciones excelentes que rodea el espacioso claustro. Fundado para el refugio de las monjas Clarisas. La fachada de este templo, ricamente decorada en estuco, está en el interior del convento y que fue diseñada para ser vista desde adentro por las monjas Clarisas, que nunca salían a la calle.

 

Ruinas y Museo San Francisco (GTQ 5)

 

Mercado de Artesanias

 

Vulcão Pacaya (GTQ 25): A tan solo 47.5 Kilómetros de la Ciudad de Guatemala se encuentra el más activo y hermoso complejo volcánico de Centro América, “El Parque Nacional del Volcán de Pacaya y Laguna de Calderas". Seg-Dom 7:00-19:00. http://www.volcandepacaya.com

 

[t3]Restaurantes e bares[/t3]

 

Sky Café:

 

Café Condesa:

 

Circus Bar: Casa Antigua El Jaulon, 4a. Calle Oriente 10, 2º. 78321033, 78320597. http://www.circusbar.com.gt

 

Monoloco: http://www.restaurantemonoloco.com

 

Fridas’s: 5a Avenida Norte, Antigua. +502 7832 1296. http://www.lasfridas.com

 

Gaya:

 

Cactus: Vibrant mexican cuisine in the heart of Antigua, with a cozy ambiance and a cosmolpolitan crowd, good music and excellent service 6a Calle Poniente 21. +502 3005 8442.

 

Los Tres Tiempos: Los Tres Tiempos, traditional Guatemalan food in a warm, luminous setting. 5 Avenida Norte 31 (sob o Arco Santa Catalina). +(502)7832 3956 / 5161.http://www.lostrestiempos.com

 

[align=center][t1]COPÁN RUÍNAS[/t1][/align]

 

[t3]Serviços[/t3]

 

Info turística: http://es.copanhonduras.org/

 

MC Tours: Ave. Centroamérica, Barrio El Centro. (504) 2651-4154 / 4161 http://www.mctours-honduras.com

 

Trifinio Tours: (504) 2651 4023 / (504) 9979 9319 http://www.trifiniotours.com

 

[t3]Hospedagem[/t3]

 

Hotel Ch’orti’ (HNL 100): financiados por CONIMCHH, la organización indígena Maya Ch’orti'. Con su aloja apoya a los pueblos indígenas de Honduras.. 504-2651-46-94. http://www.hotelchorti.com

 

Iguana Azul Hostel (HNL 150): 504 2651-46-20. http://www.iguanaazulcopan.com:

 

[t3]Transporte[/t3]

 

Hedman Alas Bus: Ônibus executivo para Guatemala e destinos em Honduras. Carretera a San Lucas, Salida a Guatemala km 62(504) 2651-4037Horario de Atención: 06:00am a 06:30pm http://www.hedmanalas.com/horarios

 

[t3]Atrações[/t3]

 

Parque Arqueológico Copán Ruinas (USD 15): Copán es un sitio arqueológico de la antigua civilización maya. Del siglo V al siglo IX fue la capital de un importante reino del periodo Clásico. 2651-4108 / 4042. Seg-Dom 8:00-16:00. http://www.ihah.hn/MuseosParques

 

Museo de Esculturas (USD 7): Exhibe fachadas de templos, habitaciones de la élite, estelas y esculturas encontradas en el Parque Arqueológico y en el Valle, con el fin de preservarlas, y, además, para que el visitante pueda apreciar el arte maya copaneco. En este Museo, el visitante puede admirar la arquitectura, e imaginarse la vida cotidiana de los mayas, la celebración de los cambios de poder de los gobernantes y otros acontecimientos ceremoniales. 2651-4108. Seg-Dom 8:00-16:00. http://www.ihah.hn/MuseosParques

 

Museo de Arqueologia (USD 3): 2651-4108. Seg-Dom 8:00-16:00. http://www.ihah.hn/MuseosParques

 

Tuneles (USD 15): 2651-4108. Seg-Dom 8:00-16:00. http://www.ihah.hn/MuseosParques

 

[align=center][t1]CIUDAD DE GUATEMALA[/t1][/align]

 

[t3]Serviços[/t3]

 

Info Turística: http://www.visitguatemala.com

 

Embaixada Brasileira: 2a. Avenida, 20-13, Zona 10. (502) 2321-6800. Seg-Sex 8:00-13:00. http://guatemala.itamaraty.gov.br

 

[t3]Hospedagem[/t3]

 

Quetzalroo (USD 18): 6ta Avenida 7-84 zona 10 Guatemala City, Guatemala.10110. Tel: (502) 5746-0830 / (502) 2339-3328. http://www.quetzalroo.com

 

[t3]Transporte[/t3]

 

Transmetro: http://transmetro.muniguate.com

 

Transurbano: http://www.transurbano.com.gt

 

Terminal ADN: Ônibus para Flores (GTQ 180) e Quetzaltenango. 8va. Avenida 16-41 Zona 1, Guatemala. 2251-0610 | 2251-0050 | 2251-0079. http://www.adnautobusesdelnorte.com

 

Terminal Rebuli: Chickenbus para Panajachel. 21 calle 1-34 zona 1. 2230-2748. http://www.rebuli.com.gt

 

Terminal Liena Dorada: http://www.lineadorada.info

 

Terminal Fuente del Norte: http://www.autobusesfuentedelnorte.com.gt/horarios

 

Aeropuerto Internacional La Aurora: Vôo da TAG para Flores (USD 140) e para destinos internacionais. http://www.tag.com.gt

 

[t3]Atrações[/t3]

 

Museo Popol Vuh (GTQ 35): un recorrido único por la historia de Guatemala, ilustrada por medio de una de las mejores colecciones de arte prehispánico y colonial del país. Universidad Francisco Marroquín, Calle Manuel F. Ayau (6 Calle final), zona 10. Tel: (+502) 2338 7896. Seg-Sex 9:00-17:00, Sáb 9:00-13:00. http://www.popolvuh.ufm.edu

 

Museo Nacional de Arqueología y Etnología (MXN 60): 6a. calle 7a. Avenida, Salón No.5. Finca La Aurora Zona 13. (502) 2475 4399 / 2475 4406 / 2475 4010. Ter-Sex 9:00-16:00, Sáb-Dom 9:00-12:00 13:30-16:00. http://www.munae.gob.gt

 

Museo Ixchel del Traje Indígena (GTQ 35): Calle Manuel F. Ayau (6 Calle Final, Zona 10), Centro Cultural Universidad Francisco Marroquín. 2361-8081 al 82. Seg-Sex 9:00-17:00, Sáb 9:00-13:00. http://www.museoixchel.org

 

Palacio Nacional de la Cultura: 5A Calle 6 avenida y 6 calle zona 1. +502 2232 8550

 

Kaminal Juyu (GTQ 50): Calzada San Juan 30 avenida zona 7. Seg-Dom 8:00-16:00. http://www.mcd.gob.gt/kaminal-juyu

 

[t3]Restaurantes e bares[/t3]

 

Zona Viva (Zona 10): el centro de diversiones más concurrido en la ciudad. Se encuentran en esta zona los más exclusivos hoteles, clubes nocturnos, cafés, bares, discotecas, restaurantes y boutiques. Ahí se localizan varias galerías de arte, en las que se exhiben y venden obras de artistas de las nuevas corrientes de la plástica guatemalteca.

 

Kacao: 2a Avenida, 13-44 Z10.

 

[align=center][t1]FLORES[/t1][/align]

 

[t3]Hospedagem[/t3]

 

Hostel Los Amigos (GTQ 45): http://www.amigoshostel.com

 

Chaltunha Hostel (USD 7): Pensinsula of San Miguel. http://www.chaltunhahostel.com

 

[t3]Transporte[/t3]

 

Terminal de Buses Santa Elena Petén: Saída para Tikal (GTQ 80 ida e volta) Tels:. 7924-8131 | 7924-8151 http://www.adnautobusesdelnorte.com

 

Para Palenque: Various travel agencies offer packages to Palenque in Guatemala or varying standards. You can choose to do it independently though, as follows: Take the 5AM Pinata bus from the Santa Elena bus terminal to La Técnica - the last stop past Bethel. It takes approximately four hours. The last couple are on an unpaved but beautiful road - just be glad you're in the bus and not in a minivan! They'll stop at the immigration checkpoint for you, and this is the last time you can change your Quetzals into Pesos. Note that there is no exit fee for Guatemala. There's then a five minute boat journey across the river to Frontera Corozal. It should cost 15Q (Locals) but you'll end up paying 20! There will then be comfortable combi vans waiting on the far bank to take you to Palenque. You can leave your bags in the combi and go on to immigration. It's up the bank, follow the road around to the right then straight on for about 100 metres and immigration is on your left.

 

[t3]Atrações[/t3]

 

Tikal (GTQ 150): (502) 2251 6224 / 7861 0255 http://mcd.gob.gt/tikal

 

El Zotz: http://www.elzotzcrucedosaguadas.com/

 

Maya Trek (GTQ 1200, 3d2n, 50km): O trajeto começa na comunidade de Cruce Dos Aguadas e termina em Tikal. É necessário contratar a Comisión de Turismo de la Comunidad del Cruce Dos Aguadas, os únicos autorizados. A caminhada segue os passos de Siyaj K´ak´, que marcou a história das Terras Maias Baixa. Comisión de Turismo del Cruce Dos Aguadas (+502) 45366662, (+502) 46468019. turismocomunitario@yahoo.com http://mayatrek.visitguatemala.com

 

[t3]Restaurantes e bares[/t3]

 

Flores se caracteriza por su exuberante sabor gastronómico destacando sus bollos, sopa de caracol, empanadas de siquinché, el pescado blanco (preparado en diferentes formas) y platillos exóticos preparados con animales silvestres.

 

Café Yaxhá: Av 15 de septiembre. (+502) 5830 2060. http://www.cafeyaxha.com/go/restaurant.html

 

Capitán Tortuga: Calle 30 de junio. 7867-5093 / 7723-1612. http://www.capitantortuga.com

 

[align=center][t1]PALENQUE[/t1][/align]

 

[t3]Hospedagem[/t3]

 

El Panchán: Carretera Ruínas Km 4. http://www.elpanchan.com

 

Hostel Yaxkin (MXN 120): Prolongación Av. Hidalgo n 1 esq. 5ta Poniente/Norte. +52 (916) 345 0102 http://www.hostalyaxkin.com

 

[t3]Transporte[/t3]

 

Terminal ADO

 

[t3]Atrações[/t3]

 

Zona Arqueológica de Palenque (MXN 57): Uno de los principales sitios mayas que ejerció su influencia sobre otros asentamientos de la cuenca del río Usumacinta. En una superficie de 16 kilómetros se levantan más de 200 estructuras arquitectónicas y construcciones, entre las que destacan el Templo de las Inscripciones, el Gran Palacio, el Templo XI, los templos de La Cruz Foliada, del Sol y del Conde, así como el Juego de Pelota. 01(916)345 2684. Seg-Dom 8:00-17:00 http://www.palenque.inah.gob.mx

 

Cascadas de Agua Azul: El azul añil del agua, el verde de la vegetación, la brisa constante y el sonido acuático inagotable contribuyen a hacer de este lugar, uno de los más espectaculares e inolvidables de México.

 

Cascadas de Misol Há: Hermosa caida de agua, famosa por la armonía que conjuga los elementos agua y selva. cascada de aproximadamente 25 mts. de altura, que al caer, forma una amplia poza en la que es posible, con precaución, practicar la natación.

 

[align=center][t1]MÉRIDA[/t1][/align]

 

[t3]Serviços[/t3]

 

Info turísticas: http://www.merida.gob.mx/turismo

 

Tour gratuito (2h): Visita Palacio Municipal, Plaza Principal, Casa de Montejo, Ateneo Peninsular, Palacio de Gobierno, Catedral de San Idelfonso, Pasaje de la Revolución e Museo de la Ciudad. Calle 62 entre 61 y 63 (Palacio Municipal). (999) 942 0000 Ext. 80119. Seg-Sáb 9:30. http://www.merida.gob.mx/turismo/contenido/informacion/guias.htm

 

Turibus (MXN 120): Seg-Dom 9:00-21:00. http://www.turibus.com.mx/merida.html

 

[t3]Hospedagem[/t3]

 

Hostel Casa Nico (MXN 80): Calle 63 Nº 517 por 68 y 66 A Colonia Centro. 52 (999) 286 89 44. http://www.hostelcasanico.com

 

Hostal Zócalo (MXN 120): Calle 63 508 Centro. http://www.hostalzocalo.com

 

Nomadas Hostel Mérida (MXN 135): Calle 62 n 433 por 51, Centro. (01 999) 924 52 23. http://www.nomadastravel.com

 

El Jardin B&B: Calle 70 n 509 x 61 y 63 Centro. Tel. +52 (999) 923-41-78. http://www.hosteleljardinmerida.com

 

[t3]Transporte[/t3]

 

Central de Autobuses de Mérida (CAME): Calle 70, entre 69 e 71. http://www.ado.com.mx

 

Para Cuzamá: If you are going by bus, you will want to go to the Noreste bus terminal in Mérida. This is the second class bus terminal which is located at Calle 50 x 65 x 67. The bus will cost around 32 pesos as of 2010. There are colectivos near the bus station (as of March 2011 they were at Calle 67 between calles 50 and 52 but their location can change) which will also take you to Cuzama. The colectivos (white vans) are generally cheaper and faster. They may seem more intimidating, but the colectivo drivers for Cuzama will approach you and ask you if you are going to Cuzama so it's pretty easy. Check when the last colectivo is leaving from Cuzama that afternoon. You may also consider taking a tour to Cuzama, which is easy, but not necessary. The cenote entrance is about 3.3 km (2 miles) from the center of Cuzama. If you took a bus or colectivo to Cuzama, this is where you will be dropped off (in front of the church). You can either walk (follow the signs) or take a bicycle taxi which should cost about $2 each way. While tips are not required, you may feel that the bicycle taxi kids deserve it after wheeling you back and forth in the intense heat. Consider bringing snacks and water.

 

[t3]Atrações[/t3]

 

Zócalo

 

Catedral

 

Museo Fernando García Ponce MACAY: Pasaje de la Revolución entre 58 y 60. (52-999) 928-3258 y 928-3236. Qui-Seg 10:00-18:00. http://www.macay.org

 

Casa de Montejo:

 

Paseo Montejo:

 

Palacio Canton y Museo Regional de Antropologia (MXN 48): Paseo Montejo 485 (por Calle 43). 01 (999) 923 0557 y 01(999) 928 6719. Ter-Dom 8:00-17:00. http://www.palaciocanton.inah.gob.mx

 

Quinta Montes Molina: Paseo de Montejo Nº 469 entre 33 y 35. (999) 925-5999 y 925-5124. Seg-Sáb 9:00-16:00. http://www.laquintamm.com

 

Teatro Peón Contreras: Calle 60 con 57 Centro. (52-999) 928 7354, 924 3954 y 924 3843.

 

Museo de la Ciudad: Calle 56 No. 529a entre 65 y 65a (Ex Edificio de Correos, frente al parque Eulogio Rosado), Centro. 924 4264 / 924 4273 / 923 6869. Ter-Sex 9:00-18:00, Sáb-Dom 9:00-14:00. http://www.merida.gob.mx/cultura/contenido/museos/museociudad.htm

 

Uxmal (MXN 236): Seg-Dom 10:00-17:00. http://www.inah.gob.mx/zonas-arqueologicas

 

Kabah (MXN 43): Seg-Dom 10:00-17:00. http://www.inah.gob.mx/zonas-arqueologicas

 

Labná (MXN 43): Seg-Dom 8:00-17:00. http://www.inah.gob.mx/zonas-arqueologicas

 

Três Cenotes de Cuzamá:

 

Chichén Itzá (MXN 184): http://chichenitza.inah.gob.mx

 

[align=center][t1]TULUM[/t1][/align]

 

[t3]Hospedagem[/t3]

 

Hostal Tulum Naa (MXN 130): bla

 

The Weary Traveler Hostel (MXN 150-175): Tulum 36. Tel 0052.984.871.2390. http://tulum.wearytravelerhostel.com

 

Casa del Sol: N0. 815 Polar Poniente entre Saturno norte y Luna norte. Tel +52-984-129-6424, +52-984-146-1473. http://www.casadelsolhostels.com

 

Mama’s Home:

 

[t3]Transporte[/t3]

 

Terminal ADO

 

[t3]Atrações[/t3]

 

Tulum (MXN 47): Ruínas maias a beira do mar do caribe. http://www.inah.gob.mx/zonas-arqueologicas

 

Playa Paraíso:

 

Akumal:

 

Cenote Dos Ojos

 

Gran Cenote:

 

Cobá (MXN 57): http://www.inah.gob.mx/zonas-arqueologicas

 

Xel Há (USD 89): Disfruta del acuario natural más bello del mundo y de todos los atractivos dentro del parque sin preocuparte por nada más. Practica snorkel en la caleta natural de Xel-Há y sorpréndete con la maravillosa fauna marina. Recorre majestuosos senderos rodeados de vegetación y deslúmbrate con las distintas tonalidades de la densa selva. Adéntrate al Paraíso de Xel-Há y vive la naturaleza al máximo. Dentro de nuestro Parque podrás disfrutar de un exquisito bufet con comida mexicana o internacional, así como de refrescantes bebidas ilimitadas, snacks y aperitivos. Carretera Chetumal Puerto Juárez, km 240, locales 1&2, módulo B. 984-147-6560 / 01-800-212-8951. Seg-Dom 8:30-17:30. http://es.xelha.com

 

[t3]Restaurantes e bares[/t3]

 

OM Tulum: Carretera Tulum-Punta Alen, km 9,5. +52 1 984 157 7903. http://www.omtulum.com

 

El Mariachi: Av Tulum y Orion

 

La Gran Mosca Verde: Calle Venus s/n Lote 19 Mz 33

 

[align=center][t1]PLAYA DEL CARMEN[/t1][/align]

 

[t3]Serviços[/t3]

 

Info turística: http://www.rivieramaya.com

 

[t3]Hospedagem[/t3]

 

Hostel 3B (MXN 180): Av. 10 Esq. Calle 1ra. Sur. Tel (984) 147 12 07. http://www.hostel3b.com

 

[t3]Transporte[/t3]

 

Terminal ADO: 5a Avenida http://www.ado.com.mx

 

Ultramar: http://www.granpuerto.com.mx

 

Mexico Waterjets: http://www.mexicowaterjets.com

 

[t3]Atrações[/t3]

 

Cozumel (MXN 326) http://www.islacozumel.com.mx

 

Xcaret (USD 99): Carretera Chetumal-Puerto Juárez, Km 282, Solidaridad. Seg-Dom 8:30-21:30. http://www.xcaret.com.mx

 

Xplor (USD 107): Carretera Federal 307, km 282. PdC 984-147-6560, Mex 01-800-841-9488, Bra 0800-892-127. Seg-Dom 9:00-17:00. http://es.xplor.travel

 

Praias

 

[t3]Restaurantes e bares[/t3]

 

Quinta Avenida: the main pedestrian walkway provides an abundance of dining and fun options, making it a favorite spot for meeting, after you've enjoyed the beach and jungle trips, with a nightlife that goes on until dawn.

 

[align=center][t1]CANCÚN[/t1][/align]

 

[t3]Serviços[/t3]

 

Info turística: http://cancun.travel/es

 

[t3]Hospedagem[/t3]

 

Hostel Mundo Joven Cancún (MXN 195): Uxmal 25 SM 23. MZA 3 LT 25, Col Centro Municipio Benito Juárez, Cancún. Tel (998) 8982-103. http://www.mundojovenhostels.com/hcancun.php

 

Quetzal Hostel: Orquideas 10, Cancun. Tel 01 998 883 9821. http://www.quetzal-hostel.com

 

Hostal Mayapan: Boulevard Kukulkan Km 8.5, Shopping Center Mayfair, Downstairs. +52-998-8833227. http://www.hostalmayapan.com

 

[t3]Transporte[/t3]

 

Ônibus (MXN 9): Las rutas R1, R2, R15 y R27 viajan por la Zona Hotelera, aunque sólo la mitad de ellas llega hasta Wet n’ Wild; pregunte al conductor. Las rutas R2 y R15 llegan a Walmart y al Mercado 28 en el Centro de Cancún. La ruta R1 le lleva a Puerto Juárez, donde puede tomar el ferry a Isla Mujeres. La ruta R27 lo trasladará a Plaza Las Américas.

 

Terminal ADO: Av Uxmal. http://www.ado.com.mx

 

Ultramar: http://www.granpuerto.com.mx

 

Magaña Express:

 

Aeropuerto Internacional de Cancun (CUN): Carretera Cancun-Chetumal KM.22. http://es.cancun-airport.com

 

[t3]Atrações[/t3]

 

Playa Tortugas

 

Playa Delfines

 

Islas Mujeres (USD 19): Kukulcan Blvd. Km. 6.5, Hotel Zone. http://www.isla-mujeres.net

 

Museo Maya de Cancun: Ter-Dom 9:00-18:00. http://www.inah.gob.mx/museos

 

La Casa del Arte Popular Mexicano

 

[t3]Restaurantes e bares[/t3]

 

Cocobongo (USD 70) http://www.cocobongo.com.mx[/mostrar-esconder]

Editado Março 9, 2014 por Visitante

Boa noite! Sobre o Mexico so conheço Yucatan é uma região tranquila e não vi muitos problemas, acredito que nem td seja assim no Mexico. Guatemala posso te falar com propriedade, é um pais bastante perigoso. Para você ter uma ideia os onibus da cidade da Guatemala circulam com tres funcionarios. O motorista o trocador e uma pessoa armada. Existe muitas gangues no pais e é altamente recomendavel nao viajar a noite. Agora em março estarei em Honduras ainda nao decidi se vou a Copan que é quase na fronteira, mas ja pesquisei e li a questao da violencia é a mesma da Guatemala. Porem nao é por isso que deva desistir, pois é um pais fantástico só ter cuidado. Belize nao conheço tb, mas nos guias falam tb problemas de seguranca. No meu ponto de vista é endêmico, pois en El Salvador e Nicaragua que tb visitei, nao é muito diferente. Qq coisa disponha e boa viagem.

Eu tô sabendo, valeu lucio. O ônibus noturno para Flores vc não recomenda então? Essa foto sua é em Tikal?

Rapaz, ficou muito bom! Parabéns!

Agora eu vou me esbaldar no ctrl+C - ctrl+V..kkkkk

Praticamente já fez a parte que eu queria dos passeios no DF (thanks), achei bem interessante a distribuição e vou copiar uma parte dela.

Acredita que eu nem sabia da existencia desse Wikivoyage, acessei e adorei, tão bom quanto mochileiros. Valeu a dica.

Voce tem o Lonely Planet do mexico? vou scanear umas coisinhas e te mandar por mp se não tiver

Eu tô sabendo, valeu lucio. O ônibus noturno para Flores vc não recomenda então? Essa foto sua é em Tikal?

 

 

Isso nao recomendo os noturnos as empresas maiores e melhores nao circulam a noite por esta razao estes trajetos sao feitos pelos chicken bus. Sim esta foto é em tikal dê uma lidimha na cultura maia the must. Tem um breve relato no meu face luciano ladeira é o nome.

Ótima informação Daniel.

 

Estou anotando a informação da Guatemala para quando for, só que eu iria de avião, se conseguir uma promo seria mais barato.

Para os passeios no Centro Histórico da Cidade do México, vamos adicionar as ruas para pedestres Madero, 16 de septiembre e Regina. Vamos passear aí.

Leo: wikivoyage é muito bom mesmo! Não tenho o LP não.

 

Luciano: ok, vou evitar o bus noturno então

 

Erick:

Vou enviar alguma coisa do LP pra vc ver.

Eu fiquei curioso com Tlatelolco no seu roteiro...o que tem por lá?

Leo.

 

Isto é o que pode ver em Tlatelolco, a fusão de três culturas: indígena (Zona Arqueológica), espanhola (Templo de Santiago) e mexicana-contemporánea: Torre da SRE e prédios habitacionais.