Ir para conteúdo
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Mochileiros.com

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Olá viajante!

Bora viajar?

Expressões e Palavras da Costa Rica

Postado
  • Membros

[t1]Tico ou Tica[/t1]

[Pronúncia = Tico ou Tica com apenas o T sem usar Tchi]

É um gentílico coloquial, sinônimo de costarriquenho. Um exemplo é a empresa de ônibus TicaBus. É uma expressão usada em toda a América Central quando se referem a um costarriquenho ou costarriquenha.

OBS: Não confundir com as palavras Chico e Chica [Pronúncia= Tchico Tchica] que em espanhol significam, menino e menina ou garoto e garota e também podem significar Pequeno ou Pequena.

 

[t1]Gallo Pinto[/t1]

[Pronúncia= Gaio Pinto]

Arroz branco misturado com feijão preto. Uma espécie de Baião-de-Dois. É um dos pratos mais populares da Costa Rica. Apreciado no Café da Manhã, mas também é servido em outras refeições do dia. Até o MCDonalds incorporou o prato em seu cardápio que é servido apenas no Café da Manhã, é o Mc Pinto.

20091008192133.jpg

::hahaha::

 

 

[t1]Pura Vida[/t1]

É uma expressão muito usada pelos costarriquenhos e parecida com o nosso "Beleza" ou "Maravilha". A expressão carrega um pouco do sentimento dos Ticos por seu país que tem uma das maiores áreas preservadas em porcentagem em relação ao seu território e que também preferiu extinguir o seu exercito para investir o dinheiro em educação. Então é "Pura Vida". Eles misturam a palavra "Puro" ou "Pura" em tudo. Um taxista em San Jose por exemplo disse que o hostel que estávamos procurando se localizava em "Puro Centro" ou seja, bem no centro da cidade. :mrgreen:

Featured Replies

No posts to show

Participe da conversa

Você pode postar agora e se cadastrar mais tarde. Se você tem uma conta, faça o login para postar com sua conta.

Visitante
Responder

Account

Navigation

Pesquisar

Pesquisar

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.