Ir para conteúdo
Mochileiros.com
Entre para seguir isso  
Silnei

Expressões e Palavras da Costa Rica

Posts Recomendados

Silnei    33

[t1]Tico ou Tica[/t1]

[Pronúncia = Tico ou Tica com apenas o T sem usar Tchi]

É um gentílico coloquial, sinônimo de costarriquenho. Um exemplo é a empresa de ônibus TicaBus. É uma expressão usada em toda a América Central quando se referem a um costarriquenho ou costarriquenha.

OBS: Não confundir com as palavras Chico e Chica [Pronúncia= Tchico Tchica] que em espanhol significam, menino e menina ou garoto e garota e também podem significar Pequeno ou Pequena.

 

[t1]Gallo Pinto[/t1]

[Pronúncia= Gaio Pinto]

Arroz branco misturado com feijão preto. Uma espécie de Baião-de-Dois. É um dos pratos mais populares da Costa Rica. Apreciado no Café da Manhã, mas também é servido em outras refeições do dia. Até o MCDonalds incorporou o prato em seu cardápio que é servido apenas no Café da Manhã, é o Mc Pinto.

20091008192133.jpg

::hahaha::

 

 

[t1]Pura Vida[/t1]

É uma expressão muito usada pelos costarriquenhos e parecida com o nosso "Beleza" ou "Maravilha". A expressão carrega um pouco do sentimento dos Ticos por seu país que tem uma das maiores áreas preservadas em porcentagem em relação ao seu território e que também preferiu extinguir o seu exercito para investir o dinheiro em educação. Então é "Pura Vida". Eles misturam a palavra "Puro" ou "Pura" em tudo. Um taxista em San Jose por exemplo disse que o hostel que estávamos procurando se localizava em "Puro Centro" ou seja, bem no centro da cidade. :mrgreen:

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Crie uma conta ou entre para comentar

Você precisar ser um membro para fazer um comentário

Criar uma conta

Crie uma nova conta em nossa comunidade. É fácil!

Crie uma nova conta

Entrar

Já tem uma conta? Faça o login.

Entrar Agora

Entre para seguir isso  

×