Boa noite! Gostaria de saber se eu mesma posso traduzir a carta de vinculo empregatício para o inglês utilizando o google tradutor, para a imigração inglesa... pois alguns sites fala que precisa ser um tradutor que coloque data e tal da tradução, não podendo ser do google. 

12 horas atrás, Audrey Coelho disse:

Boa noite! Gostaria de saber se eu mesma posso traduzir a carta de vinculo empregatício para o inglês utilizando o google tradutor, para a imigração inglesa... pois alguns sites fala que precisa ser um tradutor que coloque data e tal da tradução, não podendo ser do google. 

qual a intenção da carta?

Para imigração tem ser um carta com Tradução Juramentada feita por um profissional registrado para estes fins. Se for para entrar com algum pedido de imigração para Inglaterra, mas feito aqui no Brasil pode ser o carta original mesma em Português.

Em 31/01/2019 em 10:23, Dan Wollker disse:

qual a intenção da carta?

Carta que comprova que tenho um emprego