Espanhol para Viagem: Vocabulário, Frases e palavras úteis
#424855 por RU_gente
30 Nov 2009, 09:11
Já presenciei a cena algumas vezes e morri de rir com a situação

Em geral as brasileiras ficam revoltadissimas quando no meio de uma conversinha amigavel no hostel de repente o argentino ou chileno encara uma menina e diz que ela é "exquisita". Gente elas se levantam na hora xingam todo mundo e se retiram

Por outro lado quando o assunto é sexo, muitas vezes os caras dizem que as brasileiras são "desechables" e elas se derretem toda com o sujeito e ate acabam a noite dando um pega nele confirmando o dito.

Ah esses falsos cognatos

#424870 por Ingrid Ferreira
30 Nov 2009, 09:59
Olá RU_gente,

Existe um fórum dentro do Mochileiros.com que fala sobre Vocabulário Básico para Viagens, este fórum é exatamente para os usuários colocarem alguns vocabulários mais usados pelos nativos, principalmente gírias, assim facilita para os mochileiros que estiverem de passagem pelo local.

Minha sugestão é: Quando você tiver algo legal pra postar e que você acha que realmente será útil para os outros usuários, dê uma pesquisada pra saber qual o fórum mais adequado para postagem e manda vê!!!

Neste seu post, você falou das palavras exquisita e desechables, porém não colocou o significado delas! Pra você isso é óbvio, mas para muitas pessoas que irão lê-las não terão a mínima idéia do que se trada :shock:

Dá próxima vez dá uma pesquisada melhor no fórum! ::cool::

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 2 visitantes