Ir para conteúdo
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Mochileiros.com

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Olá viajante!

Bora viajar?

Cidadania Italiana - Processo - Brasil - Guia de Informações

Postado
  • Membros

[align=justify][info]As informações deste tópico referem-se aos passos iniciais básicos para o processo de solicitação da cidadania italiana.

Quem tem direito , documentos necessários, prazo de resposta etc...

A base de informações é para os interessados que estão sob a jurisdição de São Paulo.

Faça suas perguntas ou deixe sua dica no tópico relacionado:Cidadania Italiana - Perguntas e Respostas

Se procura informações sobre o processo feito na Itália:Cidadania -Processo - Itália

Esses dados deverão ser checados pelo interessado diretamente no consulado italiano de sua jurisdição antes de recolher a documentação necessária para dar início no processo.[/info]

 

 

[t1]Quem tem direito:[/t1]

 

a) Descendentes de Italianos pelo lado masculino:

 

Todos os descendentes de italianos do lado masculino tem o direito à cidadania italiana, ou seja, todos os filhos, netos, bisnetos, trinetos, tataranetos de italianos, mantendo-se sempre a linha paterna.

Por exemplo:

-Tataravô nascido na Itália,

- Trisavô nascido no Brasil,

- Bisavô nascido no Brasil,

- Avô nascido no Brasil,

- Pai nascido no Brasil,

- Você nascido (a) no Brasil.

 

b) Descendentes de Italianos pelo lado feminino

 

Pelo lado materno apenas é possível obter a cidadania italiana aos filhos nascidos após 1948, por exemplo:

- Bisavô nascido na Itália;

- Avô nascido no Brasil;

- Mãe nascida no Brasil;

- Você nascido (a) no Brasil após 1948.

 

c) Cidadania através do casamento

 

Esposas de cidadãos italiano terão direito à cidadania desde que o casamento tenha ocorrido até no máximo 1983.

 

[t3]Observações:[/t3]

 

d) Filhos nascidos de união não matrimonial (entre companheiros): não há impedimento para a transmissão da cidadania.

 

Caso aquele que estiver transmitindo a cidadania (pai ou mãe) não constar como declarante na Certidão de Nascimento do interessado, apresentar específica declaração feita em Cartório.

 

e) Caso de pessoas divorciadas.

 

Os pretendentes à cidadania que são divorciados deverão apresentar o processo completo do divórcio desde o pedido inicial de conversão de separação em divórcio até a conclusão da causa, com o carimbo atestando a data - dia, mês e ano - em que a decisão transitou em julgado. Em todas as páginas do processo deve constar a rubrica do funcionário ou diretor. Tal processo deve ser acompanhado por uma fotocópia e uma tradução em italiano (em duas vias) feita por um tradutor. Os pretendentes deverão apresentar ainda uma declaração formal prevista pela lei italiana, "Dichiarazione sostitutiva dell`Atto di Notorietà" para informar que não existem processos de divórcio na Itália.

 

f) Exceções:

 

Pessoas com origem na região do Trentino – Altoadige/Sudtirol

 

As pessoas nascidas e que já foram residentes nos território que pertenceram ao Império austro-húngaro (por exemplo Trentino - Alto Adige/Sudtirol) não têm automaticamente direito ao reconhecimento da cidadania italiana. Esses casos recaem sob as disposições da lei 379/2000.

 

Pessoas emigradas da região do Veneto antes de 1866

 

Os descendentes de pessoas emigradas para outros países antes de 1866 vindas de territórios que hoje pertencem à região Veneto (Províncias de Belluno, Treviso, Verona, Vicenza, Padova, Venezia e Rovigo) encontram- se na situação acima citada.[/align]

Featured Replies

Postado
  • Autor
  • Membros

[align=justify][t1]Documentos necessários[/t1]

 

a) Para os filhos (as):

 

- Carteira de identidade de estrangeiros original do pai e/ou da mãe italianos.

- Passaporte ou certidão de nascimento do pai e/ou da mãe italianos.

- Certidão de casamento dos pais

- Certidão de nascimento do interessado (a)

- Certidão de casamento do interessado (a), se for o caso

- Certidão de óbito do pai e da mãe, se for o caso

 

b) Para os Netos (as):

 

- Certidão negativa de naturalização do avô original

- Certidão de nascimento do avô e/ou da avó italianos - original

- Certidão de nascimento da avó, seja ela, italiana, brasileira, ou de qualquer outra nacionalidade.

- Certidão de casamento do avô e avó.

- Certidão de óbito do avô e da avó

- Certidão de nascimento do pai e da mãe

- Certidão de casamento dos pais

- Certidão de óbito do pai ou da mãe, se for o caso

- Certidão de nascimento do interessado (a)

- Certidão de casamento do interessado (a), se for o caso

 

c) Para os Bisnetos (as):

 

- Certidão negativa de naturalização do bisavô original

- Certidão de nascimento do bisavô italiano original

- Certidão de nascimento da bisavó italiana original (não é indispensável ao processo esta certidão, mas tê-la é melhor)

- Certidão de casamento do bisavô e bisavó.

- Certidão de óbito do bisavô e da bisavó

- Certidão de nascimento e casamento do avô e avó

- Certidão de óbito do avô e da avó , se for o caso

- Certidão de nascimento do pai e da mãe

- Certidão de casamento dos pais

- Certidão de óbito dos pais, se for o caso

- Certidão de nascimento do interessado (a).

- Certidão de casamento do interessado (a), se for o caso

 

d) Para os Tataranetos (as):

 

- Certidão negativa de naturalização do tataravô italiano original

- Certidão de nascimento do tataravô italiano original

- Certidão de nascimento da tataravó ( mulher ) italiana original - (não é indispensável ao processo esta certidão, mas tê-la é melhor)

- Certidão de casamento do tataravô e da tataravó italianos

- Certidão de óbito do tataravô e da tataravó italianos

- Certidão de nascimento do bisavô

- Certidão de nascimento da bisavó

- Certidão de casamento do bisavô e bisavó.

- Certidão de óbito do bisavô e da bisavó

- Certidão de nascimento e casamento do avô e avó

- Certidão de óbito do avô e da avó , se for o caso

- Certidão de nascimento do pai e da mãe

- Certidão de casamento dos pais

- Certidão de óbito dos pais, se for o caso

- Certidão de nascimento do interessado (a).

 

e) O certificado negativo de naturalização do antepassado italiano

 

Deverá constar o nome dele com todas as variações que aparecem nas certidões brasileiras (ex: Giuseppe/José, Giovanni/João e também alterações no sobrenome), expedido pela Divisão de Naturalização do Ministério da Justiça Brasileiro;

 

Se o ascendente ainda estiver vivo, é suficiente trazer a Carteira de Identidade para Estrangeiros (R.N.E.), modelo atual ou protocolo de recadastramento.

 

Caso constar que o ascendente tenha se naturalizado, isto não prejudicará o direito à cidadania desde que a naturalização tenha ocorrido após o nascimento dos filhos.

 

Se o ascendente casou na Itália, Registro de Casamento emitido pelo Comune italiano (estratto dell`attodi matrimonio).

 

f) Erros nos nomes e sobrenomes italianos nas certidões brasileiras

 

Caso as certidões contenham erros, imperfeições ou sobrenomes alterados não é mais necessário que os interessados solicitem à Justiça brasileira a retificação de tais registros. Porém, no caso das alterações constantes na documentação suscitarem dúvidas quanto a identidade da pessoa, esta Representação poderá solicitar documentação complementar.

 

g) Mudança do sobrenome após a naturalização

 

Pela lei italiana o sobrenome que apresente alterações com relação àquele do antepassado que chegou da Itália é modificado para ficar conforme o sobrenome original. Da mesma forma, nos documentos de registros é usado apenas o sobrenome paterno e portanto é tirado o sobrenome materno que o interessado tiver.

Caso o interessado desejar que o sobrenome não seja modificado na Itália ou que constem também os demais sobrenomes poderá fazer uma solicitação ao Comune na Itália expressando a sua posição para não ter o sobrenome modificado na Itália).

 

[t3]Informações Complementares:[/t3]

 

O Consulado reserva-se o direito de requerer outros tipos de comprovantes de residência, para verificar a efetiva residência dos interessados.

 

1.5 O interessado poderá agilizar o pedido, ao apresentar com a documentação também sua árvore genealógica.

 

2. Certidões de registro civil de inteiro teor, emitidas no máximo há um ano. Todas as certidões deverão ter a firma reconhecida por um Tabelião de São Paulo Capital, caso esteja sua cidade sob a jurisdição de SP,deverão ser fornecidas em original e deverão ser traduzidas em língua italiana.

Cada certidão e cada tradução deverá ser acompanhada de fotocópia simples.

 

2.1 Certidões de Registro Civil de inteiro teor, (nascimento e casamento) desde o ascendente italiano até o requerente o reconhecimento da cidadania italiana e seus filhos menores de idade. Exemplo: o cidadão italiano emigrou para o Brasil e casou-se aqui, então a documentação brasileira a ser apresentada inicia-se com a Certidão de Casamento. Na seqüência vem a Certidão de Nascimento do filho nascido no Brasil, então a Certidão de Casamento deste último e assim em seqüência de descendentes até o requerente a cidadania e seus filhos menores de idade.

 

2.2 Caso um ascendente (ou mais ascendentes) tenha nascido no Brasil antes de 01/01/1889, poderá ser apresentada a relativa certidão da Paróquia. A mesma poderá ser apresentada também quando tratar-se de casamento anterior a 21/05/1890. A partir destas datas serão aceitas somente as certidões emitidas em cartório: as certidões das Paróquias poderão ser utilizadas, se for o caso, para solicitar ao competente Juiz a “reinstauração” do documento faltante nos Cartórios ou a transcrição do casamento religioso.

 

A critério da Representação Consular se necessário para uma análise mais detalhada do processo, outros documentos poderão ser solicitado.

 

[li=Observações Importantes]Todos os documentos expedidos no Brasil, com exceção do passaporte, deverão:

1. Ser entregues, na data agendada, da seguinte forma: original + 2 xerox simples;

2. Ter a firma reconhecida em Tabelionato de Notas de São Paulo – Capital;

3. Ser traduzidos por tradutor juramentado;

4. Aconselha-se dar continuidade ao restante da documentação somente após a obtenção do “ESTRATTO”, já que os demais documentos têm validade limitada.[/li]

 

A conclusão do procedimento se dá entre 2 e 3 anos de acordo com o próprio consulado.[/align]

 

 

[creditos]Texto em resumo: Joyce Banditelli

Fonte: Consulado Geral da Itália[/creditos]

Postado
  • Autor
  • Membros

[align=justify]PORTO ALEGRE

Circunscrição: Rio Grande do Sul

Tel.: (55-51) 228.2055 - 228.2128 - 228.2221

Fax: (55-51) 228.2440 e 212.5199

Telex: (55-51) 511803 IITA BR

 

SÃO PAULO

Circunscrição: São Paulo, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Rondônia e Acre.

Tels.: (55-11) - 3663 7800

Fax: (55-11) 825.6443

 

BELO HORIZONTE

Circunscrição: Minas Gerais, Goiás e Tocantins.

Tel.: (55-31) 281.4224 - 281.4211

Fax: (55-31) 281.4408 - Telex: 391337

 

RIO DE JANEIRO

Circunscrição: Rio de Janeiro, Espírito Santo e Bahia

Tel.: (55-21) 282.1315

Fax: (55-21) 262.6348 - 220.3460

 

CURITIBA

Circunscrição: Paraná e Santa Catarina

Tel.: (55-41) 222.6066 -

Fax: (55-41) 225.7991

 

RECIFE

Circunscrição: Alagoas, Amapá, Amazonas, Ceará, Fernando de Noronha, Maranhão, Pará, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte, Roraima e Sergipe.

Tel.: (55-81) 466.4200 - Fax: (55-81) 466.4320

Telex: (55-81) 1610 CDIA BR[/align]

  • 8 meses depois...
Postado
  • Membros

[align=justify][t3]Patronatos[/t3]

 

Para buscar orientações e inclusive dar entrada com a documentação, o mais recomendável é buscar os Patronatos, não os Consulados. Patronatos são entidades civis que oferecem apoio gratuito a italianos e descendentes no exterior.

 

Lá, o atendimento será muito melhor para informações, pois não precisa agendar com semanas de antecedência e as pessoas costumam dispender mais tempo te dando orientações não apenas sobre cidadania, mas sobre outras facilidades como trabalho e estudo.

 

Não sei se ainda é assim, mas quando tirei a cidadania, uns 5 anos atrás, era mais rápido o processo se você desse entrada via Patronato, pois eles já faziam o filtro de forma que o Consulado sabe que a documentação que lá chega está 100%. Dando entrada diretamente pode levar uns meses a mais na burocracia.

 

Segue uma relação dos Patronatos, de acordo com o Consulado ao qual está ligado:

 

SÃO PAULO

 

ACLI

Avenida Ipiranga, 318 - 13º and.

01046-927– SÃO PAULO -SP

Telefones 3257 0435, 3214 0041 - Telefax 3214 0041

acli@terra.com.br

 

ACLI

Rua Pedro Alvares Cabral, 201

13026-070 CAMPINAS - SP

Telefone e Telefax: (19) 3295 7661

paulo.moretti@terra.com.br

 

ACLI

Avenida Ana Costa, 372

11060-002 SANTOS - SP

Telefone e Telefax (13) 3284 6890

aclisantos@hot.mail.com

 

ACLI

Rua Pasqual Guzzo, 33

13207-660 JUNDIAÍ - SP

Telefone (11) 4587 1331

gigobbi@terra.com.br

 

ENAS-UGL BRASILE

Avenida Paulista, 2001

12º andar - conjunto 1222 - Cerqueira Cesar

013... SÃO PAULO – SP

Telefone e Fax (11) 3541.3274

contato@enas.org.br

 

ENASCO

Avenida São Luís, 50 – Cj 202 C - 20º andar - Centro

010... SÃO PAULO - SP

Telefone 3259 1806 e Telefax 3231 2351, 3231 0736

patronatoenasco@bol.com.br

 

EPASA

Av. São Luiz, 50 – 2º andar Cj 21 A

010... SÃO PAULO - SP

Telefone 3256 2455 - Fax 3237 2105

epasabrasil@yahoo.com.br

 

INAS- CISL

Rua Capitão Cavalcanti 142 ( próximo a estação Metrô - Vila Mariana)

040... – SÃO PAULO - SP

Telefone 5579 2358, 5579 3482 e Telefax 5579 3482

inas@uol.com.br

 

INAS – CISL

Circolo Italiano Domus Italica

Avenida Guarulhos, 237

07023-000 GUARULHOS – SP

Telefone (011) 2447 0264

(atendimento : 4ª das 09:00 as 14:30)

 

INAS – CISL

Associação Brasilitalia

Rua Dr. Baeta Neves, 232

097... SÃO BERNARDO DO CAMPO – SP

Tel. (011) 4121 6980

(atendimento: 5ª das 09:00 as 14:30)

 

INAS - CISL

Rua dos Bandeirantes nº 367 (Casa D’ Itália) – Cambuí

13024-010 – CAMPINAS - SP

Tel/Fax: 019 – 3294-6563

inascampinas@yahoo.com.br

(atendimento: segundas às quintas das 09:00 às 12:00)

 

INCA – CGIL

Rua Dr.Alfredo Ellis, 68 - Bela Vista - Centro

01322-050 SÃO PAULO - SP

Telefone (3)289 1820, 3284 6065 e Fax 3171 0236

incasp@terra.com.br

 

INCA-CGIL

Rua Itapura, 300 cj. 608 - Tatuapé - Zona Leste

033... São Paulo - SP

Telefax 2091-7069

patronato.inca.sp@terra.com.br

(atendimento ao público 4ª, 5ª e 6ª feira das 13:30 às 17:30 hs)

 

INCA - CGIL

Associazione italo-brasiliana di Santo André

Rua Airo’, 69

09190-400 SANTO ANDRÉ – SP

(atendimento: 4ª feira das 13:30 as 17:00)

 

ITAL- UIL

Alameda Jaú, 1200 - Jardim Paulista

01420-001 SÃO PAULO - SP

Telefone 3081 0133, 3081 1253 e fax 3081 4329

italsp@patronato-ital.org.br

 

ITAL - UIL

Rua Major Rehder, 650

13465-390 AMERICANA - SP

Tel: (19) 3406-2358

italamericana@uil.org.br

 

ITAL - UIL

Rua Amazonas, 521 - Centro

09520-070 SÃO CAETANO DO SUL – SP

Tele/fax 4224 5176

italabc@uil.org.br

 

ITAL - UIL

Rua Onze de Setembro, 91

79004-350 CAMPO GRANDE - MS

Tel: (67) 3042-9864

italcampogrande@uil.org.br

 

SIAS

Rua General Jardim, 770 Térreo – Higienópolis

01223-010 SÃO PAULO - SP

Telefone 3129 4839, 4911 e Telefax 3129 5076

sias@mcl-sias.org.br

 

SIAS

Rua Conde de Parnaiba, 100

13201-440 JUNDIAÍ - SP

Telefone (11) 4521 4210 Fax (11) 4586-2676

renata@mcl-sias.org.br

 

 

RIO DE JANEIRO

 

INAS - CISL

Av. Franklin Roosevelt, 39 / 1108

Cap. 20021-120 - Centro - Rio de Janeiro

Tel. (21) 2240-6605

e-mail: inasrj@centroin.com.br

 

INAS - CISL

R José Farias 98 sl 409

Santa Luiza - Espirito Santo (ES)

e-mail: inasvitoria@yahoo.com.br

 

INCA / CGIL

Av. Rio Branco, 257 / sl. 1401

Cep: 20040-009 - Rio de Janeiro - (RJ)

tel: 262.2934 / fax: (21) 262.2934

e-mail: incarj@incabrasil.org.br

 

ITAL / UIL

Rua Alcindo Guanabara n. 24 / 910

Centro - Rio de Janeiro - CEP 20231-915

Tel: (21) 2215.4484

e-mail: italrio@uil.org.br

Horário di ricevimento al pubblico: dalle 8,00 alle 13,00

 

ITAL/UIL

Av. Sete de Setembro, 1238

Centro - Salvador(BA) - CEP 40080-001

TEl: (71) 3328-4388

e-mail: italsalvador@uil.org.br

 

 

PORTO ALEGRE

 

ITAL UIL

Rua José de Alencar, 630/301

Cep: 90880-480 - Porto Alegre – RS

Telefone-fax: (51) 3022-2414

Horário: Segunda à sexta (exceto quinta à tarde) 8:30 às 12:30 e 14:30 às 17:00

E-mail: italpoa@uil.org.br

Responsabile: Ana Beatriz Miranda Guimarães

 

INCA CGIL

Rua dos Andradas 1234, Cj. 2309

Cep: 90020-008 - Porto Alegre - RS

Telefone: (51) 3224.1718 – fax: 3228-0394

Horário: Segunda à sexta das 8:30 às 14:30

E-mail: incars@portoweb.com.br;mailto:portoalegre.brasile@inca.it

Responsabile: Simone Marisa Batista

 

 

BELO HORIZONTE

 

PATRONATO INCA

Rua Curitiba, 705/805 Centro

30170-120 Belo Horizonte

Telefax: (031) 3272.9910

belo-horizonte.brasile@inca.it

De segunda a sexta- feira , das 8h30 às 12h30

 

PATRONATO ITAL-UIM

Av Getulio Vargas, 668 - Lj.10

30112-020 Belo Horizonte

Tel. (031) 3024.2080

rafael@uil.org.br

De segunda a sexta-feira, das 9h às 13h

 

 

CURITIBA

 

ITAL UIL

Resp. Técnico: Sig.ra Evandina Tolomeotti De Nicolò

Rua Mal. Deodoro, 630 - 15° andar

Cep 80010-912 - Curitiba - PR

tel: (0xx41) 232-0344

e-mail: italpr@patronato-ital.org.br

 

Resp. Técnico: Sig.ra Ana Gomes

Praça XV de Novembro, 340

Cep 88011-000 - Florianopolis - SC

tel: (0xx48) 223-8624

e-mail: italsc@patronato-ital.org.br

 

ACLI

Angela Letizia Licciardi - Rappresentante della Struttura PR / SC

Tel: (0xx47) 366-1434

Cel: (0xx47) 9993-0878

 

ENASCO

Responsável: Kátia Freitas Lima

Rua Esteves Júnior, 366 - sala 402 (Centro)

Cep 88015-130 - Florianópolis - SC

Tel/Fax: (48) 222.2513 - 225.0320 - 9116.1738

e-mail: enascobrasil@terra.com.br

 

 

[creditos]Colaboração:André Amaral

Fonte: Sites dos Consulados Italianos

http://www.conssanpaolo.esteri.it/Consolato_SanPaolo

http://www.consriodejaneiro.esteri.it

http://www.conscuritiba.esteri.it

http://www.consbelohorizonte.esteri.it

http://www.consportoalegre.esteri.it[/creditos][/align]

  • 1 mês depois...
Postado
  • Membros

Como transferir a Pasta de Familia entre um consulado e outro?

 

Para fazer a transfência entre consulados de um mesmo país, você solicita no seu consulado de origem uma Certidão de Cidadania ou o Número da Pasta de Registro. Junto com essa informação você leva ao Consulado destino um Comprovante de Residencia (original e copia) e a Carteira de identidade (original e copia).

 

Com esses documentos entregues, o próprio Consulado executa um processo de transferência dos dados.

 

* Emissão da Certidão de Cidadania: sempre é legal ter quando ainda não se tem os documentos italianos. Custa R$25 para fazer a emissão, e se a solicitação da Certidão for para fins Consulares, como a transferência de dados de um Consulado para outro, essa taxa não é cobrada. Para obter a Certidão de Cidadania, basta comparecer pessoalmente com documento de identificacão no Consulado ou autorizar por escrito que alguém pegue a sua Certidão.

 

[creditos]Cristine Ronchi[/creditos]

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Account

Navigation

Pesquisar

Pesquisar

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.