Ir para conteúdo
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Mochileiros.com

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Olá viajante!

Bora viajar?

Conhecimentos e informaçoes basicas estando na Italia...

Postado
  • Membros

Alguns numeros:

0 Zero

1 Uno

2 Due

3 Tre

4 Quattro

5 Cinque

6 Sei

7 Sette

8 Otto

9 Nove

10 Dieci

100 Cento

1.000 Mille

Editado por Visitante

Featured Replies

Postado
  • Autor
  • Membros

Dias da semana:

Lunedi - Segunda-feira

Martedi - Terça-feira

Mercoledi - Quarta-feira

Giovedi - Quinta-feira

Venerdi - Sexta-feira

Sabato - Sábado

Domenica - Domingo

Editado por Visitante

Postado
  • Autor
  • Membros

Alguns horarios:

10h - Sono le dieci

10h15 - Sono le dieci e un quarto

10h30 - Sono le dieci e mezza

10h45 - Sono le undici meno un quarto

Meia-noite - Mezzanotte

Meio-dia - Mezzogiorno

Editado por Visitante

Postado
  • Autor
  • Membros

Algumas saudaçoes e situaçoes:

Sì - Sim

No - Não

Buon giorno - Bom dia

Buon pomeriggio - Boa tarde

Buona sera (chegada)/ notte (despedida) - Boa noite

Grazie - Obrigado (a)

Per favore - Por favor

Scusa/Mi dispiace - Desculpe

Scusami - Com licença

Non capisco - Não entendo

Mi sono perso - Eu me perdi

Non dico lo spaniard /il inglese/il italiano/il francese/il tedesco - Eu não falo espanhol/inglês/italiano/francês/alemão

Postado
  • Autor
  • Membros

Perguntas básicas:

Che cosa è questo? - O que é isso?

Quale è il problema? - Qual é o problema?

Quanto costo? - - Quanto custa?

Quello che le ore è l'esposizione? - - A que horas é a exposição?

Potete aiutarli? - Você pode me ajudar?

Potete dire più a devagar? - Você pode falar mais devagar?

Dove è la stanza da bagno/è il bus punto / è il sottopassaggio stazione/è ll hotel/il ristorante? - Onde fica o sanitário/o ponto de ônibus/a estação de metrô/o hotel/o restaurante?

Dove è il centro delle informazioni al turista/è l'ambasciata brasiliana? - Onde fica o centro de informações ao turista/a embaixada brasileira?

Dove venire a contatto di un telefono/tassì/medico/poliziotto/supermercato? - Onde encontro um telefone/um táxi/um médico/um policial/um supermercado?

Lo ha preso fino all'aeroporto/all?hotel.../alla via...Leve-me até o aeroporto/o hotel ... /a rua ...

Carta di credito/debito accettata? Aceita cartão de crédito/débito?

Posso utilizzare il telefono? - Posso usar o telefone?

Postado
  • Autor
  • Membros

DENARO - DINHEIRO:

cassiere elettronico -caixa eletrônico

conto -conta

contanti -dinheiro vivo

centesimo -centavo

conto corrente -conta corrente

scheda di debito -cartão de débito

moneta da dieci centesimi -moeda de dez centavos

conti di deposito fruttifero -poupança

assegni di viaggiatori -traveler's checks, cheques de viagem

monete -moedas

Postado
  • Membros

Corrobrando o colega acima, na Itália eles usam muito a expressão BancoMat para caixa eletrônico, é a marca/bandeira da maioria dos caixas.

  • 3 anos depois...
Postado
  • Membros

Utilizam também muito a interjeição ecco

 

Eccho ti qui eu estou aqui

 

E a presto tb como um agradecimento quando vc diz grazie eles vazem várias fusões de apresto tipo andiamo a presto, vamos embora.

Participe da conversa

Você pode postar agora e se cadastrar mais tarde. Se você tem uma conta, faça o login para postar com sua conta.

Visitante
Responder

Account

Navigation

Pesquisar

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.