Olá, pessoal que já fez mochilão pela Patagônia, foi falando bem espanhol ou da pra se virar com o portunhol? 

Outra coisa que achei bem complicado, como conseguiram reservam camping/refugio em TdP? As datas só dão erro.

Apenas portunhol serve. As pessoas normalmente conversam com a gente mais devagar, e dá para entender perfeitamente. Mas quando eles conversam entre si a  gente não entende nada, porque falam bem mais depressa. Em relação às reservas em TDP, tem que fazer com muito antecedência. As reservas para a temporada 2019/2020 (outubro/18 a abril/19) começam em junho ou julho nos sites da vertice patagonia e da fantastic sur (preste atenção porque não começam no mesmo dia (em 2018 a vertice começou em junho e a fantastic começou em julho). Você tem que acessar todo dia para ver se já está disponível. Acho que para o resto da temporada 18/19 não deve ter mais vaga. E acessa todo dia mesmo porque, dependendo da época que vc quiser ir, refúgio acaba rápido (eu acessei em julho 2018 3 dias após ter aberto as reservas e já não achei refúgio para a data que eu queria no refúgio torre central, apenas camping).

@GabrielaGuimaraes Falo español como nativo e recomendo esquecer essa história de portunhol,pois foi inventado por José Sarney quando presidente. Ele,um escritor, ao contrário de melhorar a educação no país, inventou essa coisa.Resultado, brasileiro é motivo de riso e graça nesses  países.Já presenciei muito o que digo.

@GabrielaGuimaraes Olha sempre viajei para países hispânicos e nunca tive problema em ser entendido,  principalmente em regiões turísticas entenderão sua dificuldade e lhe darão atenção especial.

O que não pode fazer é o que muitos brasileiros fazem: chegam lá e dizem que moram no melhor país do mundo, o Pele é muito melhor do que o Maradona, que as praias brasileiras são as mais bonitas do mundo....e assim por diante. ..Não pode ser arrogante. 

Não se preocupe com a lingua, nunca estudei espanhol e hoje falo bem e aprendi só viajando. é só falar português devagar que dá para se virar. No Chile eles tem o pior sotaque de espanhol, mas mesmo assim é possível compreender bem.

Já com as reservas não posso te ajudar porque já faz uns anos que fui e naquela época não precisava de reserva...

Gabriel quando fará a viagem ?